Lynda Lemay — La légende Oochigeas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La légende Oochigeas" de Lynda Lemay.
Letra
Au temps des légendes anciennes
Avant que l'homme blanc ne vienne
Vivait une jeune orpheline
Un jour une flamme trop vive
Que le vent souffla de la rive
Lui vola sa beauté divine
Ce cri résonna dans la plaine
La terre et le vent se souviennent
De son courage et de sa peine
Elle s'appelait
Oochigeas...
Elle s'appelait
Oochigeas...
Dans un des villages voisins
Vivait un prince magicien
Qui fit la promesse impossible
D'unir sa vie et son histoire
à celle qui pourrait le voir
Lui que l'on savait invisible
Toutes les filles du village
Ne virent là-bas que son mirage
Et la seule à voir son visage
Elle s'appelait
Oochigeas...
Elle s'appelait
Oochigeas...
Tradução da letra
No tempo das antigas lendas antes de o homem branco vir viveu um jovem órfão um dia uma chama muito brilhante como o vento soprou da Costa roubou a sua beleza divina este grito ressoou na planície a terra eo vento se lembra de sua coragem e sua dor ela foi chamada de Oochigeas...
Chamava-se Oochigeas...
Em uma das aldeias vizinhas vivia um príncipe mágico que fez a promessa impossível de unir sua vida e sua história com aquele que podia vê-lo que nós sabíamos invisível todas as meninas da aldeia viu lá apenas sua miragem e o único a ver o seu rosto ela era chamada de Oochigeas...
Chamava-se Oochigeas...