Lynda Lemay — L'Oeil magique letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Oeil magique" de Lynda Lemay.
Letra
Y’en a qui s’ouvrent et qui s’balancent
Y’en a qui grincent, y’en a qui dansent
Y’en a qui claquent d’un seul coup de pied l o je pense
Lorsque tu sonnes et qu’tu t’annonces
Y’en a qui donnent jamais d’rponse
Y’en a des fragiles qui dcrochent et qui s’dfoncent
Et puis y’en a des dures de dures (de dures)
Tu cognes dedans comme dans un mur
Elles sont belles et grandes et mtalliques
Elles te regardent attendre d’un oeil magique
Y’en a des vieilles et des coinces
Y’en a des petites toutes bien huiles
Y’en a sur lesquelles t’as toujours l’oreille colle
Y’en a qui s’verrouillent pour toujours
Y’en a qu’on force quand on a l’tour
Y’en a qu’on prend seulement que comme sortie de secours
Y’en a qu’on touche et puis qui craquent
Y’en a qu’on lche, y’en a qu’on plaque
Y’en a des transparentes qui donnent de bons spectacles
Y’en a qui t’prennent pour un voleur
Un jhovah, un colporteur
Y’en a qui s’laissent toujours avoir par la douceur
Y’en a souvent qui t’rendent jaloux
Dans les petits htels 30 sous
Y’en a qui marchent avec n’importe quel passe-partout
Des pas barres, des coulissantes
Des rserves aux employs
Des compltement absentes et…
.Et des barricades!
Et puis y’en a une toute modeste
Que t’as pas l’air de remarquer
Au 41, 1re Avenue Ouest
Il suffirait qu’tu tournes… sa jolie poigne
Tradução da letra
Há alguns que abrem e balançam
Há um pouco de guinchar, há um pouco de dançar
Há alguns que batem com um único pontapé, acho eu.
Quando você tocar e anunciar a si mesmo
Há alguns que nunca dão uma resposta
Há frágeis que vêm e vão
E depois há alguns duros (duros))
Estás a bater como uma parede.
Eles são bonitos, grandes e mtálicos.
Eles vêem-te esperar com um olho mágico
Há velhos e doces
Há pequenos óleos de poço
Há alguns em que você sempre tem a cola de ouvido
Há alguns que trancam para sempre
Há alguns que forçamos quando temos a torre.
Só o consideramos uma saída de emergência.
Há alguns que tocamos e depois rachamos
Vamos, vamos, vamos, vamos.
Há transparências que dão bons espectáculos
Algumas pessoas pensam que és um ladrão.
Um jhovah, um vendedor ambulante
Há aqueles que sempre se deixam levar pela doçura
Há muitas vezes que te fazem ciúmes.
Em pequenos htels 30 sob
Há alguns que andam com qualquer tapete-por todo o lado
Estribos, corrediços
De reservas para funcionários
Ausência total e…
E barricadas!
E depois há uma muito modesta.
Que não parece notar
41, 1st Avenue West
Tudo o que tens de fazer é virar... o seu lindo punho