Lynch. — Mirrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirrors" de Lynch..
Letra
くちづけ 魔の夢から抜け出そうか 手をつないで
美しい 狂いそうだ またこの胸刺すように
brand new moonlight
雨雲 叶うのならこの闇から星を消して
優しさ 狂いそうだ またこの胸裂くように
brand new moonlight
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
誰もがまた誰かを傷つけていると知らずに
御鏡 嘆くのでしょう 愚かさこの歌にのせて
鮮やかに燃えるようなこの夜空を
月はえぐるように 冷たく照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願うけれど
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
Tradução da letra
Vamos sair do sonho.
Vai ser lindo, vai ser lindo, vai ser lindo, vai ser lindo, vai ser bonito.
luar novinho em folha
Se as nuvens de chuva se tornarem realidade, apaga as estrelas desta escuridão.
Vou sair da minha zona de conforto outra vez.
luar novinho em folha
É só um céu azul e gelado.
A lua brilha tão intensamente que é dolorosa.
Não fiques triste.
É como um espelho.
Aonde vais?
Espelhos errantes
lembre-se desta vez
não posso voltar atrás.
não sofras mais
não estamos sozinhos.
Sem saber que alguém estava a magoar alguém outra vez.
O espelho lamentará a loucura nesta canção
Este céu noturno que parece estar a arder intensamente
A lua brilha friamente como se arrancasse
Não fiques triste.
É como um espelho.
É só um céu azul e gelado.
A lua brilha tão intensamente que é dolorosa.
Não fiques triste.
É como um espelho.
Aonde vais?
Espelhos errantes
lembre-se desta vez
não posso voltar atrás.
não sofras mais
não estamos sozinhos.