Lynch. — All This I'll Give You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All This I'll Give You" de Lynch..
Letra
I’m sorry I could never see
Someday you’ll die like every living thing
You can’t stay forever
If only I had realized that you could fade away
I would give you my everything
Just so I could see you smile more
Always unconditional
you never say a word but have my back
You always thinking of me first
I took for granted everything
but now it’s time for me to change
As long as you are still alive
I’ll do this all for you
Are you a star that’s born and dies in the darkness?
Like a flame that flickers with violent passion
Ah, no, my rationality is distorting
Swallowed by a wave, will time merely snatch away
this love that feels like drowning?
Sustaining the blame that won’t stop ringing
Are you a star that’s born and dies in the darkness?
Like a flame that flickers with violent passion
Ah, no, it’s distorting
Are you just a memory that glows hazily
even though I love you this much?
The sky cruelly bombards with rain always
On nights when sorrow descends upon you
I’ll send a calming song
Everlasting and beautiful
Tradução da letra
Desculpa não ter podido ver
Um dia vais morrer como todos os seres vivos
Não podes ficar para sempre.
Se ao menos eu tivesse percebido que podias desaparecer
Eu dar-te-ia tudo o que tenho
Só para te ver sorrir mais
Sempre incondicional
nunca dizes uma palavra, mas proteges-me.
Estás sempre a pensar em mim primeiro.
Tomei por garantido tudo
mas agora é hora de eu mudar
Enquanto estiveres vivo
Vou fazer isto tudo por ti.
És uma estrela que nasce e morre na escuridão?
Como uma chama que brilha com paixão violenta
Não, a minha racionalidade está a distorcer.
Engolido por uma onda, será o tempo meramente arrebatar
este amor que parece afogamento?
Manter a culpa que não pára de tocar
És uma estrela que nasce e morre na escuridão?
Como uma chama que brilha com paixão violenta
Não, está a distorcer.
És apenas uma memória que brilha de forma sinistra
apesar de te amar assim tanto?
O céu bombardeia cruelmente com a chuva sempre
Nas noites em que a tristeza desce sobre ti
Vou mandar uma canção calmante
Eterna e bela