Lyle Lovett — Memphis Midnight/Memphis Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memphis Midnight/Memphis Morning" de Lyle Lovett.
Letra
The sun went down like a curtain
Memphis looks bigger at night
All the tatooed boys in uniform
Step in and out of the light
She bought me good whiskey in Memphis
She bought supper and she paid for the room
And as best as I can remember
She paid dearly for loving me too
She said hey don’t I know you
Now ain’t you the one
The one with the guitar boys
And all them sad songs
About men in the rain
Did you ever miss a plain
In Memphis
We laughed at the strangers we were in the bed
Two cigarettes lit up the room
Like two backseat lovers can’t wait to get started
Knowing everything’s over too soon
Now Memphis ain’t bad in the morning
Good coffee well it’s just hard to find
But let me suggest that you never leave Memphis
With anything on your mind
Tradução da letra
O sol pôs-se como uma cortina
Memphis parece maior à noite
Todos os rapazes tatuados de uniforme
Entrar e sair da luz
Ela comprou-me um bom uísque em Memphis.
Ela comprou o jantar e pagou o quarto.
E o melhor que me lembro
Ela pagou caro por me amar também.
Ela disse Olá, não te conheço?
Agora não és tu
The one with the guitar boys
E todas aquelas canções tristes
Sobre os homens à chuva
Alguma vez perdeste uma planície
Em Memphis
Rimos dos estranhos que estávamos na cama.
Dois cigarros iluminaram o quarto
Como dois amantes do banco de trás mal podem esperar para começar
Sabendo que tudo acabou cedo demais
Agora Memphis não é ruim de manhã
Bom café bem é apenas difícil de encontrar
Mas deixa-me sugerir que nunca saias de Memphis.
Com qualquer coisa em mente