Lyle Lovett — Lonely In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely In Love" de Lyle Lovett.
Letra
I’m looking at a star
Wondering where you are
Lonely in love
Looking at the sky
Start to wonder my love
How long I’m going to burn
With this same old flame
I miss you all the time
Ain’t unhappy
But I’m lonely in love
I know I didn’t treat you right
Scared you into flight
Lonely in love
Never acted wise
Couldn’t organize love
But these longings return
When I hear your name
I let you go and now
I can’t forget somehow
I’m lonely in love
I’m young in the daylight
With a pocket full of money
Ladies to the left
And to the right
But when night time comes
I’m a star watcher Honey
I can’t get along
On light bulb light
So I’m looking at a star
Wondering where you are
Lonely in love
Looking at the sky
Start to wonder my love
How long I’m going to play
In this rained out game
It don’t make any sense
But Honey be convinced
I’m lonely in love
Tradução da letra
Estou a olhar para uma estrela
Pergunto-me onde estás
Solitário no amor
Olhando para o céu
Começo a perguntar-me o meu amor
Quanto tempo vou arder
Com esta velha chama
Sinto sempre a tua falta.
Não é infeliz
Mas sinto-me sozinha no amor
Sei que não te tratei bem.
Assustei-te para voar.
Solitário no amor
Nunca AGI de forma sensata.
Não conseguia organizar o amor
Mas estes anseios regressam
Quando ouço o teu nome
Deixei - te ir e agora
Não consigo esquecer de alguma forma
Sinto-me sozinha no amor
Sou jovem à luz do dia
Com um bolso cheio de dinheiro
Senhoras à esquerda
E à direita
Mas quando chega a noite
Sou um observador de estrelas, querida.
Não me posso dar bem
Relativa à luz da lâmpada
Estou a olhar para uma estrela
Pergunto-me onde estás
Solitário no amor
Olhando para o céu
Começo a perguntar-me o meu amor
Quanto tempo vou jogar
Neste jogo chovido
Não faz sentido.
Mas o mel fica convencido
Sinto-me sozinha no amor