Lykke Li — I'm Good, I'm Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Good, I'm Gone" de Lykke Li.
Letra
Working in the corner
Peeking over shoulders
Waiting for my time to come
Working in the corner
One day to the other
Butter for my piece of bun
Working in the corner
Peeking over shoulders
Waiting for my time to come
Working in the corner
One day to the other
Butter for my piece of bun
Stepping, I’m stomping, I’m all gone
Give me the tone and I’m all gone
Yeah, I’m walking by the line
Not here, but in my mind
I’m working, I sweat but it’s all good
I’m breaking my back but it’s all good
'Cause I know I’ll get it back
Yeah, I know your hands will clap
Yet, I’m looking, yet, I’m working
To make butter for my piece of bun
And if you say, I’m not okay, we must go If you say there ain’t no way that I could know
If you say I aim too high from down below
Well, say you’re not 'cause when I’m gone
You’ll be calling but I won’t be at the phone
And you hanging around 'til it’s all done
You can’t keep me back once I had some
No wasting time to get it right
And you will see what I’m about
Good, I’m working, I sweat, but it’s all good
I’m breaking my back but it’s all good
'Cause I know I’ll get it back
Yeah, I know your hands will clap
And if you say I’m not okay, we must go If you say there ain’t no way that I could know
If you say, I aim too high from down below
Well, say you’re not 'cause when I’m gone
You’ll be calling but I won’t be at the phone
Working in the corner
Peeking over shoulders
Waiting for my time to come
And if you say I’m not okay, we must go If you say there ain’t no way that I could know
If you say I aim too high from down below
Well, say you’re not 'cause when I’m gone
You’ll be calling but I won’t be If you say I’m not okay, we must go If you say there ain’t no way that I could know
If you say I aim too high from down below
Well, say you’re not 'cause when I’m gone
You’ll be calling but I won’t be at the phone
Tradução da letra
Trabalhar no canto
Espreitando sobre os ombros
À espera que chegue a minha hora
Trabalhar no canto
Um dia para o outro
Manteiga para o meu pedaço de pão
Trabalhar no canto
Espreitando sobre os ombros
À espera que chegue a minha hora
Trabalhar no canto
Um dia para o outro
Manteiga para o meu pedaço de pão
Pisando, pisando, vou-me embora
Dá-me o tom e vou-me embora.
Sim, estou a andar pela linha
Não aqui, mas na minha mente.
Estou a trabalhar, suo, mas está tudo bem.
Estou a partir as costas, mas está tudo bem.
Porque sei que vou recuperá-lo.
Sim, eu sei que as tuas mãos vão bater palmas
No entanto, estou à procura, no entanto, estou a trabalhar.
Para fazer manteiga para o meu pedaço de pão
E se dizes que não estou bem, temos de ir se dizes que não há maneira de eu saber
Se dizes que aponto muito alto de baixo para baixo
Bem, diz que não estás porque quando eu partir
Vais ligar-me, mas não vou estar ao telefone.
And you hanging around ' til it's all done
Não podes afastar-me depois de eu ter algum.
Não perca tempo para acertar
E vais ver do que estou a falar.
Estou a trabalhar, suo, mas está tudo bem.
Estou a partir as costas, mas está tudo bem.
Porque sei que vou recuperá-lo.
Sim, eu sei que as tuas mãos vão bater palmas
E se dizes que não estou bem, temos de ir se dizes que não há maneira de eu saber
Se você diz, Eu aponto muito alto de baixo para baixo
Bem, diz que não estás porque quando eu partir
Vais ligar-me, mas não vou estar ao telefone.
Trabalhar no canto
Espreitando sobre os ombros
À espera que chegue a minha hora
E se dizes que não estou bem, temos de ir se dizes que não há maneira de eu saber
Se dizes que aponto muito alto de baixo para baixo
Bem, diz que não estás porque quando eu partir
Vais ligar-me, mas não vou estar se disseres que não estou bem, temos de ir, se disseres que não há maneira de eu saber.
Se dizes que aponto muito alto de baixo para baixo
Bem, diz que não estás porque quando eu partir
Vais ligar-me, mas não vou estar ao telefone.