Lyfe Jennings — College letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "College" de Lyfe Jennings.
Letra
See, women change every day
So that means that you have to learn her every day
You know? It’s like going back to college, man
Let me show you what I’ve learned about my wife
She’s got the cutest little laugh
Bottom lip twitches when she’s mad
Favorite position from the back
Loves that musician, Robin Thicke
She gets her temper from her dad
Likes to say we just couldn’t have
I know her like the back of my hand
So whatever she wants she can have
I treat her like college
I’m trying to get knowledge
Learning your girl is a science
Treat her like college
Go to class every day
So if you pay attention you can learn her ways
Like college, study in abroad
Learning all of her, man, ain’t hard
Treat her like college
And you can gone on back
You won’t need a grant for that
She likes long walks through the park
A little afraid of the dark
Her ex-boyfriend broke her heart
Her self esteem is ripped apart
She likes to gaze up at the stars
Believe there’s aliens on Mars
Her favorite color is pink and orange
Her favorite food is fish and corn
I treat her like college
I’m trying to get knowledge
Learning your girl is a science
Treat her like college
Go to class every day
So if you pay attention you can learn her ways
Like college, study in abroad
Learning all of her, man, ain’t hard
Treat her like college
And you can gone on back
You won’t need a grant for that
I would take all the water out the sea to wash your hair
I would take all the birds out of the trees to sing you to sleep
'Cause I care
I would burn all the money in the world to keep you warm
And I would bring Michael Jackson back to life to moonwalk to your favorite
song, baby
This is what I’d do, the impossible, do the impossible
This is what I’d do, the impossible, the illogical, we’re unstoppable
I treat her like college
I’m trying to get knowledge
Learning your girl is a science
Treat her like college
Go to class every day
So if you pay attention you can learn her ways
Like college, study in abroad
Learning all of her, man, ain’t hard
Treat her like college
And you can gone on back
You won’t need a grant for that
Tradução da letra
As mulheres mudam todos os dias.
Isso significa que tens de a aprender todos os dias.
Sabes? É como voltar para a faculdade, meu.
Deixa-me mostrar-te o que aprendi sobre a minha mulher.
Ela tem o riso mais fofo
O lábio inferior treme quando está zangada
Posição favorita de trás
Adora aquele músico, Robin Thicke.
Ela herdou o temperamento do Pai.
Gosta de dizer que não podíamos ter
Conheço-a como a palma da minha mão
Por isso, o que ela quiser, pode ter.
Trato-a como se estivesse na faculdade.
Estou a tentar obter conhecimento.
Aprender que a tua miúda é uma ciência
Trata-a como se fosse da Faculdade.
Vai para a aula todos os dias.
Por isso, se prestares atenção, podes aprender as maneiras dela.
Como a faculdade, estudar no estrangeiro
Aprender tudo, meu, não é difícil
Trata-a como se fosse da Faculdade.
E podes voltar
Não vais precisar de uma bolsa para isso.
Ela gosta de longas caminhadas pelo Parque
Um pouco de medo do escuro
O ex-namorado partiu-lhe o coração.
A auto-estima dela está desfeita.
Ela gosta de olhar para as estrelas
Acredita que há extraterrestres em Marte
A cor favorita dela é rosa e laranja.
Sua comida favorita é peixe e milho.
Trato-a como se estivesse na faculdade.
Estou a tentar obter conhecimento.
Aprender que a tua miúda é uma ciência
Trata-a como se fosse da Faculdade.
Vai para a aula todos os dias.
Por isso, se prestares atenção, podes aprender as maneiras dela.
Como a faculdade, estudar no estrangeiro
Aprender tudo, meu, não é difícil
Trata-a como se fosse da Faculdade.
E podes voltar
Não vais precisar de uma bolsa para isso.
Eu tirava toda a água do mar para lavar o teu cabelo
Tirava todos os pássaros das árvores para te cantar para dormir
Porque me importo
Queimaria todo o dinheiro do mundo para te manter quente.
E eu traria o Michael Jackson de volta à vida para moonwalk, para o teu favorito.
song, baby
Isto é o que eu faria, o impossível, fazer o impossível
Isto é o que eu faria, o impossível, o ilógico, somos imparáveis.
Trato-a como se estivesse na faculdade.
Estou a tentar obter conhecimento.
Aprender que a tua miúda é uma ciência
Trata-a como se fosse da Faculdade.
Vai para a aula todos os dias.
Por isso, se prestares atenção, podes aprender as maneiras dela.
Como a faculdade, estudar no estrangeiro
Aprender tudo, meu, não é difícil
Trata-a como se fosse da Faculdade.
E podes voltar
Não vais precisar de uma bolsa para isso.