Lx24 — Счастье letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Счастье" de Lx24.
Letra
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Ты редкая болезнь в моей жизни — счастье.
Быть больным тобой — значит быть счастливым, знаешь…
этот мир не интересен мне вовсе,
Если я просыпаюсь без тебя, смотря в свой белый потолок.
Ни секунды порознь, и я не устал от этой любви,
Ведь без нее солнце души быстро заходит,
Это не ложь, я — монах — однолюб,
Жду нашей встречи каждый раз, когда жду нашей встречи!
Забудь наши ссоры и прости меня за них,
Давай будем вместе на зависть всем сторонним.
Мы идентичны и никто нас не сможет разлучить,
Даже если я ослепну, то я все равно тебя найду.
Мы запусти небесный фонарик в небо.
О пусть Олимп согреется теплом моей любви к тебе.
В моей жизни было много крутых поворотов,
Но ты — самый лучший поворот!
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
Так не хочется, чтобы кончалось утро,
Я рад видеть рядом с собой ангела,
Ты можешь не просыпаться еще пару часов,
Я буду просто смотреть, и слушать, как ты дышишь.
Для нас двоих это рай, и зима не имеет значения,
Если сердце в тепле, подари мне улыбку,
Будь со мной открытой, посмотри в мои глаза, они полны огня.
Вокальное отступление:
Я тону в твоих глазах, забывая про свой страх,
у берегов нашей любви мы зажжем свои огни!
Не говори лишних слов, мы просто помолчим,
«Влюбляюсь в тебя вновь" — кричим!
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
Tradução da letra
O meu mundo sozinho, como a lua no céu,
Mas as batidas do meu pulso, quando você estava comigo.
Não me deixe cair a essa escuridão do abismo,
Eu te ouço, eu ouço a tua voz.
Você é uma doença rara na minha vida é a felicidade.
Ser doente de você — o que significa ser feliz, sabes…
este mundo não é interessante, eu não,
Se eu acordar sem você, olhando para o seu teto branco.
Nem segundos separadamente, e eu não estou cansado deste amor,
Porque sem ela o sol da alma rápido trata de,
Não é mentira, eu sou um monge однолюб,
Estou esperando para o nosso encontro cada vez que estou esperando para o nosso encontro!
Esquece as nossas brigas e perdoe-me por eles,
Vamos juntos para a inveja de todos os terceiros.
Nós idênticas, e nenhum de nós não pode separar,
Mesmo se eu ослепну, eu ainda te encontrar.
Nós acionar celestial lanterna no céu.
Sobre deixar o Olimpo согреется o calor do meu amor por você.
Na minha vida muitas curvas fechadas,
Mas você ser o melhor ponto de viragem!
O meu mundo sozinho, como a lua no céu,
Mas as batidas do meu pulso, quando você estava comigo.
Não me deixe cair a essa escuridão do abismo,
Eu te ouço, eu ouço a tua voz.
Como a lua no céu,
Quando você está comigo.
A essa escuridão do abismo,
Eu ouço a tua voz.
Não queria, para encerrou as manhãs,
Tenho o prazer de ver de perto um anjo,
Você pode não acordar mais um par de horas,
Eu só vou assistir e ouvir como você está respirando.
Para nós dois, é o paraíso, e o inverno não tem valor,
Se o coração aquecido, apresente-me um sorriso,
Esteja comigo aberto, olhe nos meus olhos, eles estão cheios de fogo.
Vocal retiro:
Eu estou me afogando em seus olhos, esquecendo a sua conta,
ao largo do nosso amor, nós acender suas luzes!
Não diga mais delongas, vamos apenas fazer uma breve pausa,
"Cair no amor com você novamente" — gritamos!
O meu mundo sozinho, como a lua no céu,
Mas as batidas do meu pulso, quando você estava comigo.
Não me deixe cair a essa escuridão do abismo,
Eu te ouço, eu ouço a tua voz.
Como a lua no céu,
Quando você está comigo.
A essa escuridão do abismo,
Eu ouço a tua voz.