Luz — Me Tiran De Las Manos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Tiran De Las Manos" de Luz.
Letra
Sin más se ha quedado detrás
estuvo bien ser un niño más
el rey se ha ido! queda un hueco en la capa!
bien, bien, bien, ya ha salido mi tren
un agujero queda en el andén
el juego se acaba, ?qué tendré por delante?
No, no, no entiendo las señales
al final, todos los mapas iguales
todos los mapas iguales…
Sin ser o llegar a creer
si quiero hablar tengo que escoger
la ley me atrapa, no será diferente
por qué buscar una marcha en el sol
por qué decirles que sí o que no sus gritos se oyen, casi toda la noche.
Oh, oh, dónde se esconde la suerte
como burlar, burlar a la reina muerte
a la reina muerte.
Me tiran de las manos
se llaman mis hermanos
me explican, me aseguran
pero me queda la duda…
Tener o dejar de tener
jugar al juego de ser o no ser
todo es niebla. Y casi no hay diferencias
Tradução da letra
Acabou de ficar para trás
foi bom ser mais uma criança
o rei se foi! resta um buraco na capa!
bem, bem, bem, o meu comboio já saiu
um buraco fica na plataforma
o jogo acabou, ?o que vou ter pela frente?
Não, Não, Não entendo os sinais
no final, todos os mapas iguais
todos os mapas iguais…
Sem ser ou chegar a acreditar
se quero falar tenho de escolher
a lei Apanha-me, não será diferente
por que procurar uma marcha ao sol
por que dizer sim ou não seus gritos são ouvidos, quase toda a noite.
Oh, oh, onde a sorte está escondida
como enganar, enganar a rainha morte
à rainha morte.
Puxam Me as mãos
chamam se meus irmãos
explicam - me, asseguram-me
mas tenho dúvidas…
Ter ou parar de ter
jogar o jogo de ser ou não ser
é tudo nevoeiro. E quase não há diferenças