Luz Casal — Inés letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inés" de Luz Casal.
Letra
Inés vive en el bajo de una casa gris
y es dependienta en un gran almacen,
no tiene a nadie en especial
a quien querer, con quien estar
y cuando mira alrededor
todo parece que está mal.
Inés, tiene una sola forma de escapar
que es ir al cine, sentarse y soñar
con la ilusión de par en par
y una sonrisa de emoción
prepara el corazón
para reir, para llorar,
Inés nunca olvida
que el cine le cura
todas las heridas,
que aquí no hay engaño
y la gran mentira
todos estos años
ha sido su vida
que está a la salida
para hacerle daño.
Inés, desde el momento en que apagan la luz
le dice al mundo que la deje en paz,
se ha convertido en la mejor,
es la más bella del lugar.
Buenos y malos por igual. la adoraron.
Tradução da letra
Inês vive no baixo de uma casa cinza
e é dependente em um grande armazém,
não tem ninguém em especial
a quem amar, com quem estar
e quando ele olha ao redor
tudo parece errado.
Inês, só tem uma maneira de escapar
o que é ir ao cinema, sentar e sonhar
com a ilusão largamente
e um sorriso de emoção
prepara o coração
para rir, para chorar,
Inês nunca esquece
que o Cinema O cura
todas as feridas,
que aqui não há engano
e a grande mentira
todos estes anos
foi a vida dele
que está na saída
para o magoar.
Inês, a partir do momento em que apagam a luz
diz ao mundo para a deixar em paz,
tornou-se a melhor,
é a mais bela do lugar.
Bons e maus. adoraram-na.