Luxuslärm — Sie sieht es nicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sie sieht es nicht" de Luxuslärm.
Letra
Sie weiß genau wie Regen klingt.
Wie weit entfernt die Lichter sind.
Sie hört genau wie du es sagst,
wie du es meinst wenn du sie fragst.
Sie überhört dein Mitleid, sie weiß du meinst es gut,
heut is einer von den Tagen da hat sie wieder Mut.
Dann spürt sie die Sonne auf ihrem Gesicht
und erinnert sich an all die Farben.
Sie weiß noch genau wie du schaust wenn du lachst
und sie hört es so gern,
doch sie sieht es nicht.
Sie sieht es nicht.
Sie weiß genau wie Hoffnung klingt,
wie weit entfernt die Träume sind.
Sie hört dir zu wie du es sagst,
weil du meinst weil du es wagst.
Sie überhört die Klagen,
die Welt aus deiner Sicht,
den Blick auf tausend Bilder,
das Größte siehst du nicht.
Dann spürt sie die Sonne auf ihrem Gesicht
und erinnert sich an all die Farben.
Sie spürt ganz genau das du neben ihr gehst,
dann schließt sie die Augen,
dann sieht sie dich.
Dann sieht sie dich.
Dann spürt sie die Sonne auf ihrem Gesicht
und erinnert sich an all die Farben.
Sie spürt ganz genau das du neben ihr gehst,
dann schließt sie die Augen,
dann sieht sie dich.
Sie weiß genau wie Regen klingt.
Tradução da letra
Ela sabe exactamente como soa a chuva.
A que distância estão as luzes.
Ela ouve exactamente o que dizes.,
como queres dizer quando lhes perguntas.
Ela ouve a tua pena, ela sabe que tens boas intenções.,
hoje é um daqueles dias em que ela tem coragem novamente.
Então ela sente o sol no seu rosto
e lembra-se de todas as cores.
Ela ainda sabe exactamente como ficas quando te ris.
e ela gosta de ouvir.,
mas ela não vê.
Ela não o vê.
Ela sabe exactamente como soa a esperança.,
quão longe estão os sonhos.
Ela ouve-te como o dizes.,
porque queres dizer porque te atreves.
Ela ouve as queixas,
o mundo do seu ponto de vista,
a vista de mil imagens,
não vês a maior coisa.
Então ela sente o sol no seu rosto
e lembra-se de todas as cores.
Ela sente exactamente que andas ao lado dela.,
depois fecha os olhos.,
então ela vê-te.
Então ela vê-te.
Então ela sente o sol no seu rosto
e lembra-se de todas as cores.
Ela sente exactamente que andas ao lado dela.,
depois fecha os olhos.,
então ela vê-te.
Ela sabe exactamente como soa a chuva.