Luxuslärm — Lagerfeuer-Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lagerfeuer-Song" de Luxuslärm.
Letra
Uhh
Ich sehe die Wolken ziehen
Mit der Erinnerung und Sehnsucht
Mmm Alles wird so leicht so leicht
Nur ein bisschen chillen,
bisschen feiern,
es wird gut,
sehe die Sonne untergehen.
Ich hole mir zurück,
was auf der Strecke blieb,
einfach nicht mehr soviel denken.
Wenn der Sommer kommt
und die Zeit bleibt stehen,
nichts ist wirklich wichtig
alles ganz entspannt.
Und der Sommer kommt,
nimmt die Wolken mit,
nichts ist wirklich wichtig
nur das Du dich richtig
entspannst.
Oh, Oh, Oh, Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh,
Uh, Ja Und die Nacht ist heiß,
Lagerfeuer,
ich hab Heimweh,
nach dieser super-geilen Zeit.
Dann hol ich mir zurück
was auf der Strecke blieb.
Das muss doch irgendwo noch liegen.
Wenn der Sommer kommt
und die Zeit bleibt stehen.
Nichts ist wirklich wichtig,
alles ganz entspannt.
Wenn der Sommer kommt,
nimmt die Wolken mit,
nichts ist wirklich wichtig
nur das Du dich richtig
entspannst.
Du bis busy, busy! Du hast keine Zeit.
Bist Du im Meeting oder Management?
Verschieb es,
morgen ist auch noch ein Tag.
Morgen können wir auch noch machen.
Bisschen feiern,
komm mit! Lagerfeuer,
bisschen Gitarre, bisschen Sonne, bisschen spielen, komm las los,
komm kannst Du morgen machen, verschieb es,
relax.
Dann holen wir´s uns zurück.
Nehmen alles mit
und der Rest ist Schnee von gestern.
Wenn der Sommer kommt
und die Zeit bleibt stehen.
Nichts ist wirklich Wichtig,
alles ganz entspannt.
Wenn der Sommer kommt,
nimmt die Wolken mit.
Nichts, nichts, nichts ist wirklich wichtig.
Uhhh, das Du dich richtig entspannst!
Ja, Ja ist klar ich mach es morgen!
und die Zeit bleibt stehen!
Relax ein bisschen.
Ade, Ade, Ade, Ade, Ja!
(Dank an Radi für den Text)
Tradução da letra
Uhh
Vejo as nuvens a mover-se
Com memória e saudade
MMM tudo se torna tão fácil tão fácil
Acalma-te um pouco.,
celebrar um pouco,
vai ser bom.,
vê o sol pôr-se.
Eu volto.,
o que ficou na pista,
mas não penses tanto mais.
Quando o verão chegar
e o tempo pára,
nada realmente importa.
tudo relaxado.
E o verão está a chegar,
leva as nuvens contigo,
nada realmente importa.
só que tens razão.
relaxar.
Oh, Oh, Oh, Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh,
Sim e a noite está quente,
Fogueira,
Tenho saudades de casa.,
depois deste tempo super quente.
Então eu volto.
o que caiu no esquecimento.
Ainda deve estar algures.
Quando o verão chegar
e o tempo pára.
Nada realmente importa.,
tudo relaxado.
Quando o verão chegar,
leva as nuvens contigo,
nada realmente importa.
só que tens razão.
relaxar.
Estás ocupado, ocupado! Não tens tempo.
Está em reunião ou gestão?
Mexe-te.,
amanhã ainda é um dia.
Amanhã podemos fazê-lo.
Celebrar um pouco,
vem comigo! Fogueira,
um pouco de guitarra, um pouco de sol, um pouco de tocar, Vamos,
venha você pode fazer amanhã, mova-se,
relaxar.
Então vamos recuperá-lo.
Leva tudo contigo.
e o resto são notícias de ontem.
Quando o verão chegar
e o tempo pára.
Nada realmente importa.,
tudo relaxado.
Quando o verão chegar,
leva as nuvens contigo.
Nada, nada, nada é realmente importante.
Uhhh, que você realmente relaxa!
Sim, sim é claro que o farei amanhã!
e o tempo pára!
Relaxa um pouco.
Ade, Ade, Ade, Ade, Sim!
(Graças a Radi pelo texto)