Luxuslärm — Du bist schön letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist schön" de Luxuslärm.
Letra
Du bist keine Farbkopie
Ein Original und keine Fälschung.
Du passt in kein Schema rein
Und genau das passt ihn nich'
Sie haben nur ein Ideal
Doch du lässt dich nicht verbiegen
Und wenn ich dir was sagen darf
Dann bleib so.
Du bist schön!
Egal was sie versuchen zu erzähl'n
Du passt nur nicht in irgendein Klischee!
Das können sie nicht leiden, nicht versteh’n
Nicht sehen
Du bist schön.
Sie mögen deine Stärken nicht
Und stoßen sich an deinen Kanten
Auch wenn sie es gut verkaufen
Sie wollen dich richtig verändern
Wenn sie ihren Abklatsch seh’n
Dann fang sie an zu klatschen
Bring sie ruhig aus dem Takt
Und bleib so.
Du bist schön!
Egal was sie versuchen zu erzähl'n
Du passt nur nicht in irgendein Klischee!
Das können sie nicht leiden, nicht versteh’n
Nicht sehen
Du bist schön…
Du bist keine Farbkopie
Ein Original und keine Fälschung
Sie haben nur ein Ideal…
Du bist keine Farbkopie
Ein Original und keine Fälschung
Und wenn ich dir was sagen darf
Bleib so!
Bleib so!
Du bist schön!
Egal was sie versuchen zu erzähl'n
Du passt nur nicht in irgendein Klischee!
Das können sie nicht leiden, nicht versteh’n
Nicht seh’n
Du bist schön!
Du bist schön!
Du bist schön…
Tradução da letra
Não és uma cópia a cores
Um Original e não um falso.
Não te encaixas em nenhum esquema.
E isso não lhe fica bem.
Só tens um Ideal.
Mas você não se deixa curvar
E se te puder dizer uma coisa
Então fica assim.
És linda!
Não importa o que tentes dizer
Não te encaixas em nenhum cliché!
Você não pode sofrer, não entender
Não ver
És bonita.
Eles não gostam dos teus pontos fortes.
E esbarrar nas tuas bordas
Mesmo que o vendas bem
Querem mudar-te bem.
Se vires o teu Abklatsch
Depois começam a bater palmas
Leva-a discretamente para fora de sincronia.
E continua assim.
És linda!
Não importa o que tentes dizer
Não te encaixas em nenhum cliché!
Você não pode sofrer, não entender
Não ver
És bonita.…
Não és uma cópia a cores
Um Original e não um falso
Só tens um Ideal.…
Não és uma cópia a cores
Um Original e não um falso
E se te puder dizer uma coisa
Fica assim!
Fica assim!
És linda!
Não importa o que tentes dizer
Não te encaixas em nenhum cliché!
Você não pode sofrer, não entender
Não vejo
És linda!
És linda!
És bonita.…