Luxus — Haydar Haydar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haydar Haydar" de Luxus.
Letra
Ben melamet hırkasını
Kendim giydim eğnime
Âr-u namus şişesini
Taşa çaldım kime ne?
Kâh çıkarım gökyüzüne
Seyrederim âlemi
Kâh inerim yeryüzüne
Seyreder âlem beni
Haydar Haydar, seyreder âlem beni
Sofular haram demişler
Bu aşkın bâdesine
Ben doldurur, ben içerim
Günah benim, kime ne?
Haydar Haydar, günah benim kime ne?
Nesimi’ye sordularda
O yâr ilen hoşmusun?
Hoş olayım, olmayayım
O yâr benim kime ne?
Haydar Haydar, O yâr benim kime ne?
Tradução da letra
Ben melamet no casaco.
Fui eu que o usei.
Frasco de honra R-U
Quem se importa se o roubei?
Estou no céu
Observa o mundo
Vou descer à Terra
Olha a orgia.
Haydar Haydar, a ver o mundo
O Sofular disse haram
Esta é a badina do amor
Vou enchê-lo, vou bebê-lo
O pecado é meu, Quem se importa?
Haydar Haydar, quem se importa com o meu pecado?
Quando perguntaram ao Nesimi
Gostas desse yar?
Vamos arrefecer, não
Quem se importa com esse yar?
Haydar Haydar, quem se importa com esse yar?