Luxuria — I’ve Been Expecting You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I’ve Been Expecting You" de Luxuria.
Letra
A massive moon
a jumped-up ape
I kiss the earth and choke
and make it to Gatwick
with a drill
and ten red roses
I slip and fall
a banana skin
break out my heart
only waving
this night’s fine
and all is fair
in love
and the war within me raging
you kill me off in theory
then you pardon me for breathing
the sweet smell of the street
it was so forgiving
I threw everything at you
my misery, my joy and truth
my haemorrhaging time
you probably don’t remember me et in Arcadia ego
my feelings did so very much for you
I threw nearly everything at you
my misery, my joy and truth
my haemorrhaging time
and my piecemeal grief
and all I was in other eyes
I described it as I did
I tried to find the words to buy you
cut through to your pretty bones like kindness
you didn’t love me with a vengeance
It was always coming true
am I lucky to be alive, my friend?
I’ve been expecting youYou probably don’t remember me the bad old days and so on back when there was something wrong with love
little room, jumped-up ape
I kiss the floor and joke
«You're not the only child round here»
in seaweed paint I dance for you
round the ruins, round the view
the Helen & Menelaus Snack Bar
then you killed me off in theory
et in Arcadia ego
my feelings did so very much for you
The pain is so extraordinary
this pain in all its story tells me pain’s the best all purpose preservative
you were one of my better creations
everything’s permitted I hereby swear
I cannot change this is how I see it in these words not other words
nor at other times nor otherwise
nor otherwise nor otherwise
You didn’t love me with a vengeance
it was always coming true
am I lucky to be alive, my friend?
I’ve been expecting you
Tradução da letra
Uma lua enorme
um macaco Saltitão.
Beijo a terra e sufoco
e chegar a Gatwick
com uma broca
e dez rosas vermelhas
Escorrego e Caio
uma casca de banana
parte-me o coração
apenas acenando
esta noite está bem.
e tudo é justo
no amor
e a guerra dentro de mim
matas-me em teoria.
então perdoa-me por respirar.
o doce cheiro da rua
foi tão indulgente
Atirei-te tudo.
minha miséria, minha alegria e verdade
o meu tempo de hemorragia
provavelmente não te lembras de mim e do ego de Arcadia.
os meus sentimentos fizeram tanto por ti.
Atirei-te quase tudo.
minha miséria, minha alegria e verdade
o meu tempo de hemorragia
e a minha dor fragmentada
e tudo o que eu estava nos outros olhos
Descrevi-o como o fiz.
Tentei encontrar as palavras para te comprar
corta os teus lindos ossos como a bondade
não me amaste com uma vingança
Estava sempre a tornar-se realidade.
tenho sorte em estar vivo, meu amigo?
Eu estive esperando vocêvocê provavelmente não se lembra de mim os maus velhos tempos e assim por diante para trás quando havia algo de errado com amor
espaço pequeno, macaco Saltitão
Beijo o chão e brinco
"Não és a única criança por aqui»
em tinta de algas danço para ti
à volta das ruínas, à volta da vista
o bar de Snack Helen & Menelaus
depois mataste-me em teoria.
et in Arcadia ego
os meus sentimentos fizeram tanto por ti.
A dor é tão extraordinária.
esta dor em toda a sua história diz-me que a dor é o melhor conservante de todos os propósitos
foste uma das minhas melhores criações.
tudo é permitido, juro.
Não posso mudar. é assim que vejo as coisas nestas palavras, não noutras palavras.
nem em outros momentos nem em outro
nem de outra forma nem de outra forma
Não me amaste com uma vingança
estava sempre a tornar-se realidade.
tenho sorte em estar vivo, meu amigo?
Estava à tua espera.