Luther Vandross — There's Nothing Better Than Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Nothing Better Than Love" de Luther Vandross.
Letra
I fell asleep last night
And I dreamed the night and almost half the day away
I just got up so that I can hear her say
She’s still in love and no one can take here love away
Ooo love wakes me up everyday
And I thought no one would ever make me feel this way
It feels me up everytime I hear her say
She’s still in love and no one will take her love away
I wanna be love
There’s nothing better than love
What in the world could you ever be thinking of It’s better by far
So let yourself reach for that star
And go no matter how far
To the one you love
To love
And I mean all these words I said
And you don’t have to guess what’s going on inside me head
Just try to know
All the things that our heart says
Listen to love and always get love to lead the way
Whenever you love
(REPEAT CHORUS)
(BRIDGE)
You know for love I’d go anywhere
I would go there
For love to the end of nowhere
And for your love
(And for your love)
I would, I would
I would love
To just spend all my time
With a girl who makes me feel her love is mine
Someone you see
Who would only dream of me And she be in love just because she wanna be She wanna be loved
(REPEAT CHORUS TO FADE)
Tradução da letra
Adormeci ontem à noite.
E sonhei a noite e quase metade do dia longe
Só me levantei para a ouvir dizer
Ela ainda está apaixonada e ninguém pode tirar daqui o amor
O amor acorda-me todos os dias
E pensei que nunca ninguém me faria sentir assim.
Sinto-me acordada sempre que a ouço dizer
Ela ainda está apaixonada e ninguém lhe tirará o amor
Eu quero ser amor
Não há nada melhor do que o amor
O que no mundo você poderia estar pensando é melhor de longe
Por isso deixa-te alcançar aquela estrela
And go no matter how far
Para aquele que amas
Amar
E quero dizer todas estas palavras que disse
E não tens de adivinhar o que se passa dentro da minha cabeça.
Tenta saber.
Todas as coisas que o nosso coração diz
Ouve o amor e leva sempre o amor a liderar o caminho
Sempre que amas
(REFRÃO REPETIDO))
(PONTE)
Sabes que por amor iria a qualquer lado
Eu iria lá.
Por amor até ao fim do nada
E pelo teu amor
(E pelo teu amor)
Eu faria, eu faria
Eu adoraria.
Para passar todo o meu tempo
Com uma rapariga que me faz sentir o seu amor é meu
Alguém que vês
Que só sonharia comigo e estaria apaixonada só porque queria ser ela queria ser amada
(REPEAT CHORUS TO FADE)