Luther Vandross — Searching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Searching" de Luther Vandross.
Letra
Hit the town in the cold of the night
Looking â€~round for the warmth of the light
There was fog on the road
So I guess no one saw me arriving
I was tired and awake for some time
Then my lights hit a welcoming sign
It said if you’re alone
You can make this your home
If you want to, oww
Searching, searching
(For so long)
Searching
(Searching)
Searching, searching
(I just wanted to dance)
Searching
Stepped outta the night
It was brighter inside
Someone come and asked me my name
Taken back by surprise
When I saw with my eyes
A girl in a love’s disguise
She said stop, stop, stop
Get out your heart
Haven’t got a lot
But play the part
Mister, stop, stop, stop
Get out your heart
What I’ve got’s hot stuff
The night is ours
Coffee glass that had fell from my hand
Like a child couldn’t quite understand
What was I doin' there
Far away from nowhere, on my own
I was tired and awake for some time
Just the light playing tricks with my mind
Was she there in a crowd
Was the music too loud, was I dreaming
Searching, searching
(For so long)
Searching
(I don’t want romance)
(I just want my chance, searching)
Searching, searching
(Yeah)
Searching
Just came by here by chance
Only wanted to dance
No news, no her, no, no, no one
Taken back by surprise
What’s in front of my eyes
This girl in a love’s disguise
She said stop, stop, stop
Get out your heart
Haven’t got a lot
But play the part
Mister, stop, stop, stop
Get out your heart
What I’ve got’s hot stuff
The night is ours
Tradução da letra
Bater na cidade no frio da noite
Olhando à volta para o calor da luz
Havia nevoeiro na estrada
Acho que ninguém me viu chegar.
Eu estava cansado e acordado por algum tempo
Então as minhas luzes batem num sinal de boas-vindas
Dizia que se estivesses sozinho
Podes tornar esta a tua casa
Se quiseres ...
À procura, à procura
(Por tanto tempo)
Pesquisa
(Pesquisa)
À procura, à procura
(I just wanted to dance)
Pesquisa
Saiu da noite
Era mais brilhante por dentro
Alguém me perguntou o meu nome.
Retomado de surpresa
Quando vi com os meus olhos
Uma rapariga disfarçada de amor
Ela disse para parar, parar, parar
Sai do teu coração
Não tenho muito.
Mas faz o papel
Senhor, Pare, Pare, Pare
Sai do teu coração
O que tenho é bom
A noite é nossa
Copo de café que caiu da minha mão
Como se uma criança não entendesse
O que é que eu estava lá a fazer?
Longe do nada, sozinho
Eu estava cansado e acordado por algum tempo
Apenas a luz a pregar partidas com a minha mente
Ela estava no meio de uma multidão
A música estava muito alta, eu estava sonhando
À procura, à procura
(Por tanto tempo)
Pesquisa
(I don't want romance)
(Eu só quero minha chance, procurando)
À procura, à procura
(Sim)
Pesquisa
Só passei por aqui por acaso.
Só queria dançar
Sem notícias, sem ela, não, não, ninguém.
Retomado de surpresa
O que está à minha frente
Esta rapariga disfarçada de amor
Ela disse para parar, parar, parar
Sai do teu coração
Não tenho muito.
Mas faz o papel
Senhor, Pare, Pare, Pare
Sai do teu coração
O que tenho é bom
A noite é nossa