Luther Vandross — One Shining Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Shining Moment" de Luther Vandross.
Letra
The ball is tipped and there you are!
Youre running for your life youre a shooting star!
And all the years no one knows
Just how hard youve worked
But know it shows!
In one shining moment its all on the line!
One shining moment youre frozen in time!
The time is short and the road is long!
In the blinking of an eye that moment is gone!
And when its done win or lose!
You always did your best cause inside you knew!
That in one shining moment you reached deep inside!
One shining moment you knew you were alive!
Bridge:
Feel the beat of your heart!
Feel the wind in youe face!
Its more than an contest!
Its more than a… A race!
(instrumental)
And when its done win or lose!
You always did your best!
Cause inside you knew!
In one shining moment you reached for the sky!
One shining moment you knew yea!
One shining moment youre willing to try!
In one shining moment you knew!
One shining moment!
Tradução da letra
A bola está virada e aí estás tu!
Estás a correr pela tua vida És uma estrela cadente!
E todos os anos ninguém sabe
O quanto trabalhaste
Mas sei que se nota!
Num momento brilhante está tudo em jogo!
Um momento brilhante estás congelado no tempo!
O tempo é curto e o caminho é longo!
No piscar de um olho esse momento desapareceu!
E quando acabar, ganha ou perde!
Sempre fizeste a tua melhor causa dentro de TI!
Que num momento brilhante você chegou bem lá dentro!
Um momento brilhante em que sabias que estavas vivo!
Ponte:
Sente a batida do teu coração!
Sente o vento na tua cara!
É mais do que um concurso!
É mais do que... uma corrida!
(instrumental)
E quando acabar, ganha ou perde!
Sempre deste o teu melhor!
Porque dentro de TI sabias!
Num momento brilhante, alcançaste o céu!
Um momento brilhante você sabia que sim!
Um momento brilhante estás disposto a tentar!
Num momento brilhante você sabia!
Um momento brilhante!