Luther Vandross — Love Don't Love You Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Love You Anymore" de Luther Vandross.
Letra
Time rushes on and it’s not fair
When someone you used to love is no longer there
But I think it’s time you know, see love is a society
Any fool can not belong 'cuz the minute you hurt love
Then it’s over and done
And love don’t love you anymore
Should’ve never done wrong
Ain’t it hard to believe
Love’s not coming home
Love is a ride, up and down
You did what you did to love and I betcha know now
'Cuz there’s no one else around
And now you’re running back to me to forgive you your mistake
Kinda makes me sad to say but it’s a little too late
'Cuz love don’t love you anymore
Should’ve never done wrong
Ain’t it hard to believe
Love’s not coming home
Seems to be that you’re the one
The one who did bad things to love
It’s sad to see, so sad to tell
But now we’ll never hear the bells
These are the bells of love
The bells of love
It’s a shame that
Love don’t love you
Love don’t want you
Love don’t love you
Anymore what a shame that
Love don’t love you
Love don’t want you
Love don’t love you
Anymore
Tradução da letra
O tempo passa e não é justo
Quando alguém que costumavas amar já não está lá
Mas acho que está na altura de veres que o amor é uma sociedade.
Qualquer tolo não pode pertencer porque no minuto em que magoas o amor
Então acabou-se.
E o amor já não te ama
Nunca devia ter feito mal.
Não é difícil de acreditar
O amor não vai voltar para casa
O amor é um passeio, para cima e para baixo
Fizeste o que fizeste para amar e aposto que agora sabes
Porque não há mais ninguém por perto
E agora estás a voltar para mim para te perdoar o teu erro.
Fico triste por dizer, mas é um pouco tarde demais.
Porque o amor já não te ama
Nunca devia ter feito mal.
Não é difícil de acreditar
O amor não vai voltar para casa
Parece que és tu.
Aquele que fez coisas más para amar
É triste ver, tão triste dizer
Mas agora nunca ouviremos os sinos.
Estes são os sinos do amor
Os sinos do amor
É uma pena que
O amor não te ama
O amor não te quer
O amor não te ama
Que pena.
O amor não te ama
O amor não te quer
O amor não te ama
Mais