Luther Vandross — Keeping My Faith In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeping My Faith In You" de Luther Vandross.
Letra
I just love how long we’ve known each other
And I know you care about me But I can’t tell just where your life is going
You’ve been quite a mystery
You’ve got all of these brand new friends
They keep taking your confidence
But I’m keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled, surrounded by your trouble
But I’m keeping my faith in you
We all cried when your first bow was taken
No one could be prouder of you
But I care more about your heart if it’s aching
If I’m your friend, what else can I do?
But those people who hang around
They keep bringing your spirit down
But I’m keeping my faith in you, yeah
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
I’ve known you ever since way back when
And I know you, you don’t want to change, my friend
But you’re under pressure, like no one could imagine
It’s not a good time that you’ve been having
But you’re a real strong brother, and I know you’ll recover
So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled
Surrounded by big trouble
But I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Tradução da letra
Adoro o tempo que nos conhecemos.
E sei que te preocupas comigo, mas não sei para onde vai a tua vida.
Tens sido um grande mistério.
Tens todos estes novos amigos.
Eles continuam a tirar-te a confiança.
Mas mantenho a minha fé em ti
No fundo do meu coração
Tens estado preocupado, intrigado, rodeado pelos teus problemas.
Mas mantenho a minha fé em ti
Todos chorámos quando a tua primeira vénia foi feita.
Ninguém poderia estar mais orgulhoso de TI
Mas preocupo-me mais com o teu coração se estiver a doer
Se sou teu amigo, que mais posso fazer?
Mas aquelas pessoas que andam por aí
Eles continuam a derrubar o teu espírito
Mas estou a manter a minha fé em ti, sim
No fundo do meu coração
Se alguém pode fazê-lo
Eu sei que vais ultrapassar isso, por isso estou a manter a minha fé em ti.
Conheço-te desde há muito tempo.
E eu conheço - te, não queres mudar, meu amigo.
Mas estás sob pressão, como ninguém poderia imaginar.
Não é uma boa altura que tens tido.
Mas és um irmão muito forte, e sei que vais recuperar.
Por isso, mantenho a minha fé em ti.
Manter a minha fé em ti
No fundo do meu coração
Se alguém pode fazê-lo
Eu sei que vais ultrapassar isso, por isso estou a manter a minha fé em ti.
Manter a minha fé em ti
No fundo do meu coração
Manter a minha fé em ti
No fundo do meu coração
Tens estado preocupado, intrigado.
Rodeado de grandes problemas
Mas mantenho a minha fé em ti
Manter a minha fé em ti
A minha fé em ti
Manter a minha fé em ti
A minha fé em ti
Manter a minha fé em ti
A minha fé em ti