Luther Vandross — I'm Only Human letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Only Human" de Luther Vandross.
Letra
I’m only human baby
Ain’t I allowed to make mistakes
You put your guilt on me And it’s causing my poor heart to break, yeah
Making me the human that I am Won’t you forgive me baby
I’m only human baby
Won’t you forgive me for that?
Won’t you forgive me baby
I’m only human baby
Won’t you forgive me for that?
Your love can be so strong
It makes it hard to give some back
So I try and I try and I give and I give
And I get so darn excited I can’t relax
Making me the human that I am When we search for love
We must be lucky, baby
And it’s because there are many people in the world
Who think love is not that necessary
I had you and I blew it all
And now I know for sure
I must be lucky baby
You chose me out of all the people in the world
And I think love is very necessary
You’ve forgiven me after all
Cuz I let you know
Just like you, my love
Just like you, my baby
Just like you, my love
Just like you, my baby
If you forgive, if you forgive me too
Tradução da letra
Sou apenas um bebé humano.
Não posso cometer erros?
Colocaste a tua culpa em mim e isso está a fazer com que o meu pobre coração se parta, sim
Fazer de mim o humano que sou não me vais perdoar querida
Sou apenas um bebé humano.
Não me perdoas por isso?
Won't you forgive me baby
Sou apenas um bebé humano.
Não me perdoas por isso?
O teu amor pode ser tão forte
Torna-se difícil devolver algum
Então tento e tento e dou E dou
E fico tão excitada que não consigo relaxar.
Tornando-me o humano que sou quando procuramos o amor
Temos de ter sorte, querida.
E é porque há muitas pessoas no mundo
Que pensam que o amor não é assim tão necessário
Eu tinha-te a ti e estraguei tudo.
E agora tenho a certeza
Devo ter sorte, querida.
Escolheste-me entre todas as pessoas do mundo.
E acho que o amor é muito necessário
Afinal perdoaste-me.
Porque eu digo-te
Tal como tu, meu amor
Tal como tu, meu amor
Tal como tu, meu amor
Tal como tu, meu amor
Se me perdoares, se me perdoares também