Luther Vandross — I Wanted Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanted Your Love" de Luther Vandross.
Letra
Yeah, your love…
All of the band was on time for rehearsal
And played everything just right
Then came the news telling me not to worry
The show is selling out tonight
Well, the lights went on and suddenly the crowd began to scream
And as you could well imagine, it was like living a dream
Oh, but when the lights went down and the standing «O"was done
I was just another lonely guy who didn’t have no one
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Your love, your love, love, love love, love)
Give me your love, give me your love, give me your love
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Your love, your love, love, love love, love)
Well Well, your love
So busy daydreaming 'bout you, baby
I didn’t even hear the phone
Then, when my friends rang the doorbell it scared me They said, we’re so glad you’re home
You just won a million dollars and a trip around the world
Better get yourself together and forget about that girl
They thought I was acting crazy not to get excited too
But all the money in the world could never take the place of you
Repeat Chorus
All over the city the lights were so pretty
The holiday was filled with cheer
The stars really glistened and lovers were kissin'
It was the special part of the year
So what a perfect time it was to find someone to say I do Thought that I could still be happy even though she wasn’t you
We had told the world that we were gonna ring the wedding bell
But when I really thought about it I was lying to myself
Repeat Chorus and Fade
Tradução da letra
Sim, o teu amor…
Toda a banda estava na hora do ensaio.
E jogava tudo como deve ser
Depois vieram as notícias a dizer-me para não me preocupar.
O espectáculo vai vender-se esta noite.
Bem, as luzes acenderam-se e de repente a multidão começou a gritar
E como podes imaginar, foi como viver um sonho.
Mas quando as luzes se apagaram e o "O"de pé estava acabado.
Eu era apenas mais um tipo solitário que não tinha ninguém.
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love love)
(Your love, your love, love, love love love, love)
Dá-me o teu amor, Dá-me o teu amor, Dá - me o teu amor
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love love)
(Your love, your love, love, love love love, love)
Bem, bem, o teu amor
Tão ocupado a sonhar acordada contigo, querida
Nem sequer ouvi o telefone.
Depois, quando os meus amigos tocaram à campainha, assustaram-me. disseram-me que estávamos tão felizes por estares em casa.
Acabaste de ganhar um milhão de dólares e uma viagem ao redor do mundo
É melhor recompores-te e esqueceres aquela rapariga.
Eles pensaram que eu estava a agir como um louco para não ficar excitado também.
Mas todo o dinheiro do mundo nunca poderia ocupar o teu lugar.
Repetir O Coro
Por toda a cidade As luzes eram tão bonitas
O feriado estava cheio de alegria
As estrelas brilhavam e os amantes beijavam-se
Era a parte especial do ano
Então, que altura perfeita foi encontrar alguém para dizer que eu pensava que ainda podia ser feliz mesmo que ela não fosse tu.
Tínhamos dito ao mundo que íamos tocar a campainha do casamento.
Mas quando pensei nisso, estava a mentir a mim próprio.
Repetir o refrão e desvanecer