Luther Vandross — Grown Thangs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grown Thangs" de Luther Vandross.
Letra
Oh yeah, oh Oh yeah
What good is the money
When lately we’ve been missing each other
Cuz we’ve got work and kids, you know how it goes
Monday through Friday, 9 to 5
We spend most of the time chasing that dough
But not tonight, we’re gonna both get fly
Call your momma, tell her come over
So we can have quality time
Cuz it’s been too long since I held you in my arms
I can’t wait no more, I’m ready to oooo
— You make me wanna
Do thangs, do thangs, them grown thangs
Do thangs with you
Tonight we gon' forget our worries
Put the kids to bed
I’m going out instead with you
Steppin' out with you
I’m steppin on out with you, darling
Girl put that «celly"down
Don’t even peek at your pager now
Just chill, relax, the kids will be cool
Grab two more Cosmos, we ain’t thinkin' about tomorrow
We’re in a club full of people
But it feels just like me and you
My baby’s looking hot tonight
Catching everybody’s eye
Look at them starin', but I ain’t carin'
Cuz I know you’re mine
We should do this more often
Tradução da letra
Oh yeah, oh yeah
Para que serve o dinheiro?
Quando ultimamente temos sentido a falta um do outro
Porque temos trabalho e filhos, sabes como é.
De segunda a sexta, das 9 às 5
Passamos a maior parte do tempo a perseguir a massa.
Mas não esta noite, ambos vamos voar.
Liga à tua mãe, diz-lhe para vir cá.
Para termos tempo de qualidade
Porque já passou muito tempo desde que te segurei nos meus braços
Não posso esperar mais, estou pronto para oooo
- Fazes-me querer
Faz thangs, faz thangs, thangs crescidos
Faz coisas contigo.
Esta noite vamos esquecer as nossas preocupações
Põe as crianças na cama.
Em vez disso, vou sair contigo.
Sair contigo
Vou sair contigo, querida.
Miúda, põe esse "celly"no chão.
Nem sequer espreites o teu pager agora.
Acalma - te, relaxa, os miúdos vão ficar fixes.
Traz mais dois Cosmos, não estamos a pensar em amanhã.
Estamos num clube cheio de pessoas.
Mas parece-se comigo E contigo
O meu bebé está uma brasa esta noite.
A chamar a atenção de todos
Olha para eles a estremecerem, mas eu não estou a brincar
Porque sei que és minha
Devíamos fazer isto mais vezes.