Luther Vandross — Are You Gonna Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Gonna Love Me" de Luther Vandross.
Letra
Anywhere you say to be From the sky down to the ground
If I hear you calling me I will never let you down
What if I were far away
Would the love fire still burn
I want to know if you would be Still in love when I return
Are you gonna love me
I’m who I should be when you’re loving me Are you gonna love me And give this love a chance… would we dance
I know the way you feel
I shouldn’t worry 'bout the future now
It just gets in the way
Don’t want to make you sad
Just want to know you’re gonna love me When it’s not a sunny day
Are you gonna love me When the skies are grey and I’m far away
Are you gonna love me If I have to go… do you know
Interlude:
It’s all about (You and me, you and me)
Will you wait for me
(It's all about love, love, love)
About your love
You were feeling kind of blue
When the job took me away
The reason that I’m calling you is
I’ll be coming back today
Are you gonna love me Girl, it’s been so long
Is the feeling gone
Are you gonna love me That’s what I’m asking you
Whatcha gonna do Repeat Interlude
Are you gonna love me
(Are you gonna love me, baby) (Love me)
(Love me now) (ah Love me) (Love me)
Will you wait for me
(Are you gonna love me, baby) (Love me)
(Love me now) (ah Love me) (Love me)
Are you gonna love me
(Are you gonna love me, baby) (Love me)
(Love me now) (ah Love me) (Love me)
Will you wait for me
(Are you gonna love me, baby) (Love me)
(Love me now) (ah Love me) (Love me)
Are you gonna love me
(Are you gonna love me, baby) (Love me)
(Love me now) (ah Love me) (Love me)
Will you wait for me
(Are you gonna love me, baby) (Love me)
(Love me now) (ah Love me) (Love me)
Are you gonna love me, love me
(Are you gonna love me, baby) (Love me)
(Love me now) (ah Love me) (Love me)
Love me baby, love me baby
Love me baby, love me baby
Fade
Tradução da letra
Onde quer que digas ser do céu ao chão
Se te ouvir a chamar-me, nunca te desiludirei.
E se eu estivesse longe
Será que o fogo do amor ainda arde
Quero saber se ainda estarias apaixonado quando eu voltar.
Vais amar-me
Eu sou quem eu deveria ser quando você está me amando você vai me amar e dar a este amor uma chance ... nós dançaríamos
Sei como te sentes
Não me devia preocupar com o futuro agora.
Só atrapalha.
Não te quero deixar triste
Só quero saber que me vais amar quando não for um dia ensolarado
Vais amar-me quando o céu estiver cinzento e eu estiver longe
Vais amar-me se eu tiver de ir...
Interludio:
É tudo sobre (você e eu, você e eu)
Esperas por mim?
(It's all about love, love, love)
Sobre o teu amor
Estavas a sentir-te um pouco triste.
Quando o trabalho me levou
A razão pela qual te estou a ligar é
Volto hoje.
Vais amar-Me rapariga, já passou tanto tempo
O sentimento foi-se
Vais amar-Me? é isso que te estou a pedir.
O que vais fazer repetir interlúdio
Vais amar-me
(Você vai me amar, baby) (me amar)
Ama-me agora)
Esperas por mim?
(Você vai me amar, baby) (me amar)
Ama-me agora)
Vais amar-me
(Você vai me amar, baby) (me amar)
Ama-me agora)
Esperas por mim?
(Você vai me amar, baby) (me amar)
Ama-me agora)
Vais amar-me
(Você vai me amar, baby) (me amar)
Ama-me agora)
Esperas por mim?
(Você vai me amar, baby) (me amar)
Ama-me agora)
Vais amar-me, amar-me
(Você vai me amar, baby) (me amar)
Ama-me agora)
Ama-me querida, ama-me querida
Ama-me querida, ama-me querida
Desaparecer