Luther Allison — Big City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big City" de Luther Allison.
Letra
Sun sinkin' deep, fires burnin' down
Hard to see the moon when the smoke is all around
I live in a big city and they tell me we are free
I hear babies cryin', there’ll be killin' in these streets
How many heartaches? How many years of pain?
Just how many funerals before the streets be safe again?
I live in a big city and they tell me we are free
I hear babies cryin', there’ll be killin' in these streets
Evenin' sun’s going down, police usin' his billy stick
When the blood start to flowin', it’ll be flowin' till the mornin' come again
I live in a big city and they tell me that we are free
Now I hear these babies cryin', do you know what that’s doin' to me?
Lord, it’s tearin' my heart apart
Tradução da letra
O sol afunda-se, as chamas ardem
É difícil ver a lua quando o fumo está por todo o lado
Vivo numa cidade grande e dizem-me que somos livres.
Ouço bebés a chorar, haverá mortes nestas ruas
Quantas dores de cabeça? Quantos anos de dor?
Quantos funerais até as ruas estarem seguras?
Vivo numa cidade grande e dizem-me que somos livres.
Ouço bebés a chorar, haverá mortes nestas ruas
O sol da noite está a pôr-se, a polícia usa o seu pau de billy
Quando o sangue começar a fluir, estará a fluir até a manhã voltar
Vivo numa cidade grande e dizem - me que somos livres.
Agora que ouço estes bebés a chorar, sabes o que isso me está a fazer?
Senhor, está a despedaçar-me o coração