Luthea Salom — Be Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Me" de Luthea Salom.
Letra
i wanted to be a happy bee flying out the window
flirting with every flower and then making honey
i wanted to be that pretty pattern on my pillow
i wanted to be beautiful
but i can only be me if i’m not me then who will be me with my silly laughter and little tragedies, me if i’m not me then who will be me
i wanted to stop obsessing over every little detail
going round and round in circles like a windmill
i wanted to stop chasing a dream that may never happen
i wanted to be simple
but i can only be me if i’m not me then who will be me with my silly laughter and little tragedies, me if i’m not me then who will be me and you, you’re so special
you eat what they serve you
you love what you’re made of and i do too you
you’re so bright
you make everyone around you shine
oh, you are you
and i wish i could be you too
but i can only be me if i’m not me then who will be me with my silly laughter and little tragedies, me if i’m not me then who will be me with my melodramatic tendencies, me if i’m not me then who will be me
Tradução da letra
queria ser uma abelha feliz a voar pela janela
namoriscar com cada flor e depois fazer mel
eu queria ser esse padrão bonito na minha almofada.
eu queria ser bonita.
mas só posso ser eu se não for eu então quem será eu com o meu riso tolo e pequenas tragédias, eu se não for eu então quem será eu
queria parar de ficar obcecada com cada detalhe.
andar em círculos como um moinho de vento
eu queria parar de perseguir um sonho que pode nunca acontecer
eu queria ser simples.
mas só posso ser eu se não for eu então quem será eu com o meu riso tolo e pequenas tragédias, eu se não for eu então quem será eu e tu, és tão especial
tu comes o que eles te servem.
tu amas o que és feito e eu também te amo.
és tão inteligente.
fazes brilhar toda a gente à tua volta
oh, tu és tu
e quem me dera poder ser como tu também
mas só posso ser eu se não sou eu então quem será eu com o meu riso tolo e pequenas tragédias, eu se não sou eu então quem será eu com as minhas tendências melodramáticas, eu se não sou eu então quem será eu