Lustra — Sniffing Cigarettes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sniffing Cigarettes" de Lustra.
Letra
I’m sniffing cigarettes in the dark again
I’m calling out your name
But I’ll pretend someone’s waiting
If you’d listen to just what I said
You might take the time to write it down
And call on me When you’re down
I am down
All your cigarettes on the window sill
I don’t know if you were once a friend
Or just pretending
Open up that big old mouth of yours
Pills and razors
Marked the days as they were
Never-ending
When you’re down
I am down
You should not forget
Every time we met
Shaking hands like friends
Then I swore I’d never go
I’d never go alone
Then you swore you’d never go You’d never go alone
I’ve got your phone
And now I’ll call your friends
I’ll let know them know
That it was all for real
We weren’t pretending
When you’re down
I am down, down, down, down, down!
You should not forget
Every time we met
Shaking hands like friends
Then I swore I’d never go
I’d never go alone
Then you swore you’d never go You’d never go alone
Then I swore I had it all, I Swore I’d go alone
You swore
You always swore
You always swore alone
Tradução da letra
Estou a cheirar cigarros no escuro outra vez.
Estou a chamar pelo teu nome.
Mas vou fingir que alguém está à espera.
Se ouvisses o que eu disse
Talvez tenha tempo para escrever.
E chama-me quando estiveres em baixo
Estou em baixo.
Todos os cigarros na janela
Não sei se já foste um amigo.
Ou apenas fingir
Abre essa tua boca grande e velha.
Comprimidos e lâminas
Marcaram os dias como eram
Sem fim
Quando estás em baixo
Estou em baixo.
Você não deve esquecer
Sempre que nos víamos
Apertando as mãos como amigos
Então jurei que nunca iria
Eu nunca iria sozinho.
Então juraste que nunca irias, que nunca irias sozinho.
Tenho o teu telemóvel.
E agora vou ligar aos teus amigos.
Eu aviso-os.
Que era tudo a sério
Não estávamos a fingir.
Quando estás em baixo
Estou em baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo!
Você não deve esquecer
Sempre que nos víamos
Apertando as mãos como amigos
Então jurei que nunca iria
Eu nunca iria sozinho.
Então juraste que nunca irias, que nunca irias sozinho.
Depois jurei que tinha tudo, jurei que iria sozinho.
Juraste
Sempre juraste
Sempre juraste sozinho