Lush — Piledriver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piledriver" de Lush.
Letra
Is this the last time, I don’t know?
Feeling so tired
My patience wearing thin
Oh what to do?
Waters can run deep
We used to have a good time
But I don’t know 'bout now
It’s real but so lame
It’s real but so lame
Tinkling, soothing, come deeper in to seep
You’re so much harder when you weren’t so cheap
I’m such a drag
I’m such a brat
Can i just be someone
Or can i be ignored?
It’s real but so lame
It’s real but so lame
Just one day, to get away
Would be so right
Just one time, would be so right
To just be told, it all seems so ordinary
So inconsequencial anyway
Is this the last time? I don’t know?
Is this the last time, I don’t know?
We used to have a good time
But i don’t know 'bout now
It’s real but so lame
It’s real but so lame
Tradução da letra
É a última vez, não sei?
Sinto-me tão cansada
A minha paciência está a esgotar-se
O que fazer?
As águas podem ser profundas
Costumávamos divertir-nos.
Mas agora não sei
É real, mas tão foleiro.
É real, mas tão foleiro.
Remoinho, calmante, vem mais fundo para infiltrar-se
És muito mais duro quando não eras tão forreta.
Sou um chato.
Sou um fedelho.
Posso ser alguém
Ou posso ser ignorado?
É real, mas tão foleiro.
É real, mas tão foleiro.
Apenas um dia, para fugir
Seria tão certo
Só uma vez, seria tão certo.
Para ser dito, tudo parece tão comum
Tão inconsequente de qualquer maneira
É a última vez? Não sei?
É a última vez, não sei?
Costumávamos divertir-nos.
Mas agora não sei
É real, mas tão foleiro.
É real, mas tão foleiro.