Lush — Lovelife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovelife" de Lush.
Letra
You are the one
In your concrete arms I adore you
Dirty and dear
Block out the sun
In your twists and turns I invade
You show me no fear
We blow around like tiny leaves in a big storm
Finding there’s nothing left to breathe or to keep warm
You ebb and flow and your rhythm beats my head
Leave me alone while you swallow up your dead
You are the one
You cradle me and kill
Caressing my face
Leave me undone
You suffocate and have me This is the place
Every door conceals a dream and a nightmare
Nothing is ever really pure in the stale air
And when it’s dark everything becomes more clear
Lie in the park when I want to have you near
You are the one
In your concrete arms I adore you
Dusty and dear
Block out the sun
In your twists and turns I invade
You show me no fear
Left it unsung
I shall leave but I’ll return
Poison my lungs, my blood is full of lead
Things unsaid
My love for you still burns
Tradução da letra
Tu és a tal
Nos teus braços concretos eu adoro-te
Sujo e querido
Bloquear o sol
Nas tuas voltas e reviravoltas eu invada
Não me mostres medo
Voamos como folhas minúsculas numa grande tempestade
Descobrir que não há mais nada para respirar ou manter quente
Tu esbates-te e corres e o teu ritmo bate-me na cabeça
Deixa-me em paz enquanto engoles os teus mortos
Tu és a tal
Abrace-me e mate
Acariciar a minha cara
Deixa-me desfeito
Sufoca-me e tem-me aqui.
Cada porta esconde um sonho e um pesadelo
Nada é realmente puro no ar velho
E quando está escuro tudo se torna mais claro
Deita-te no parque quando te quero por perto
Tu és a tal
Nos teus braços concretos eu adoro-te
Dusty and dear
Bloquear o sol
Nas tuas voltas e reviravoltas eu invada
Não me mostres medo
Deixou-o por dizer.
Vou-me embora, mas voltarei.
Envenenar os meus pulmões, o meu sangue está cheio de chumbo
Coisas por dizer
O meu amor por ti ainda arde