Luscious Jackson — Under Your Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under Your Skin" de Luscious Jackson.
Letra
i got the hungry eye
at a northern spy
i watch your smile
my words they float
in and out of the light
i try to make sense
but it’s still a fight
we got a smokey past
where minutes last
it took so long to leave so fast
it might not be sweet
feeling this heat
lie down in the fire with me i burn everything frequently
if it don’t feel good
when you first get in wait 'til it gets under your skin
lie down underneath the breeze
can’t cool down when you’re down with me if it don’t feel good
when you first get in wait 'til it gets under your skin
some deeds done wrong
won’t scare me long
i’ve done a few
maybe one or two
if you want to know
all of my original sins
ask the virgin
she knows where i’ve been
if it ain’t too far for you to come
and you want to get to know
someone
it might be sweet
feeling this heat
lie down in the fire with me i burn everything frequently
if it don’t feel good
when you first get in wait 'til it gets under your skin
Tradução da letra
tenho o olho faminto
num espião do Norte
eu vejo o teu sorriso
as minhas palavras flutuam
dentro e fora da luz
tento fazer sentido.
mas ainda é uma luta.
temos um passado fumado
onde os minutos duram
demorou tanto para sair tão rápido
pode não ser doce
sentir este calor
deita-te no fogo comigo eu queimo tudo com frequência
se não te sentires bem
quando entrares pela primeira vez, espera até te passar pela pele .
deita-te debaixo da brisa
não podes acalmar-te quando estás comigo se não te sentires bem
quando entrares pela primeira vez, espera até te passar pela pele .
algumas acções erradas
não me vai assustar por muito tempo.
já fiz alguns.
talvez um ou dois.
se queres saber
todos os meus pecados originais
pergunta à Virgem
ela sabe onde estive.
se não é muito longe para você vir
e queres saber
outro
it might be sweet
sentir este calor
deita-te no fogo comigo eu queimo tudo com frequência
se não te sentires bem
quando entrares pela primeira vez, espera até te passar pela pele .