Luscious Jackson — Devotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devotion" de Luscious Jackson.
Letra
I’m an underwater fraulein
I’m an underwater fraulein
all I know is my rhyme
all I know is my rhyme
long lost daughter of mine
can you send me a sign
can you send me a sign
Feels like devotion
under my skies
feels like devotion
makes the rockets fly
And I don’t know if a word
can explain all the possibilities
and I hope it is clear
I don’t think complaining is the answer here
I’m an underwater fraulein
I’m an underwater fraulein
And I think sometimes you’re right
when I’m wrong
and I think sometimes you’re wrong
when I’m right
Thank God I can see your side
(give me a little while / I will see your side)
Tradução da letra
Sou uma Fräulein submarina.
Sou uma Fräulein submarina.
tudo o que sei é a minha rima
tudo o que sei é a minha rima
a minha filha há muito perdida
pode enviar-me um sinal?
pode enviar-me um sinal?
Parece devoção.
sob os meus céus
parece devoção.
faz voar os foguetes
E não sei se uma palavra
pode explicar todas as possibilidades
e espero que seja claro
Não acho que reclamar seja a resposta aqui.
Sou uma Fräulein submarina.
Sou uma Fräulein submarina.
E acho que às vezes tens razão.
quando estou errado
e acho que às vezes estás errado.
quando estou certo
Graças a Deus que vejo o teu lado.
(dá-me um pouco de tempo eu vou ver o teu lado)