Lupillo Rivera — Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo" de Lupillo Rivera.
Letra
«Yo»
(Yo ando borracho)
Ando borracho, and tomando
Porque el destino cambio mi suerte
Ya tu cariño, nada me importa
Mi corazon te olvido pa siempre
Fuiste en mi vida, un sentimiento
Que destrozo toditita mi alma
Quise matarme por tu cariño
Pero volvi a recobrar la calma
Yo, yo que tanto llore por tus besos
Yo, yo que tanto te hable sin mentiras
Hoy, solo puedo brindarte desprecio
Yo, yo que tanto te quise en la vida
(nomas yo te quise amor, ay, ay, y echele compa lupillo y asi se canta en jalisco).
Una gitana, leyo en mi mano
Que con el tiempo me olvidarias
Y esa gitana ha adivinado
Porque tu vida ya no es la mia
Hoy mi destino lleva otro rumbo
Mi corazon se quedo muy lejos
Si ahora me quieres, si ahora me extrañas
Yo te abandono pa estar parejos
Yo, yo que tanto llore por tus besos
Yo, yo que tanto te hable sin mentiras
Hoy, solo puedo brindarte desprecio
Yo, yo que tanto te quise en la vida
Tradução da letra
"Eu»
(Eu ando bêbado)
Ando bêbado, and tomando
Porque o destino mudou a minha sorte
Já o teu amor, nada me importa
Meu coração te esqueço Pa sempre
Foste na minha vida, um sentimento
Que destroço toda a minha alma
Queria matar me pelo teu amor
Mas voltei a recuperar a calma
Eu, eu que tanto chore pelos teus beijos
Eu, eu que tanto te fale sem mentiras
Hoje, eu só posso lhe dar desprezo
Eu, eu que tanto te amei na vida
(nem eu te amei amor, Ai, ai, e echele compa lupillo e assim se canta em jalisco).
Uma cigana, leio na minha mão
Que com o tempo me esquecerias
E aquela cigana adivinhou
Porque a tua vida já não é minha
Hoje meu destino leva outro rumo
O meu coração ficou muito longe
Se agora me amas, se agora sentes a minha falta
Eu vou te deixar para ser igual
Eu, eu que tanto chore pelos teus beijos
Eu, eu que tanto te fale sem mentiras
Hoje, eu só posso lhe dar desprezo
Eu, eu que tanto te amei na vida