Lupillo Rivera — Prefiero La Calle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prefiero La Calle" de Lupillo Rivera.
Letra
Que vuelva contigo, que me perdonaste
que te da tristeza mirarme perdido
que sin tu cariño me voy a morir.
Que te han platicado que me ven tomando
llorando mi pena, gritando tu nombre,
durmiendo en banquetas como un infeliz.
Y te lo has creído por lo que yo miro
si vieras que vivo mejor que contigo
mi Dios es testigo lo puedes creer
si vivo tomando es por puro gusto,
si duermo en la calle es puro placer
deja tus pendientes no pierdas el sueño
prefiero la calle que tenerte otravez.
Y prefiero la calle chiquita que estar al lado tuyo ingrata!
que chulada, que chulada oiga!!!
Y te lo has creído por lo que yo miro
si vieras que vivo mejor que contigo
mi Dios es testigo lo puedes creer
si vivo tomando es por puro gusto,
si duermo en la calle es puro placer
deja tus pendientes no pierdas el sueño
prefiero la calle que tenerte otravez.
Tradução da letra
Que volte contigo, que me perdoaste
que te dá tristeza olhar para mim perdido
que sem o teu carinho vou morrer.
Que te disseram que me vêem a beber
a chorar a minha dor, a gritar o teu nome,
dormindo em banquetas como um infeliz.
E acreditaste no que eu olho
se visses que vivo melhor do que contigo
meu Deus é testemunha você pode acreditar
se eu viver tomando é por puro gosto,
se eu dormir na rua é puro prazer
deixe seus brincos não perca o sono
prefiro a rua do que ter-te outra vez.
E prefiro a rua chiquita do que estar ao teu lado ingrata!
que chulada, que chulada ouça!!!
E acreditaste no que eu olho
se visses que vivo melhor do que contigo
meu Deus é testemunha você pode acreditar
se eu viver tomando é por puro gosto,
se eu dormir na rua é puro prazer
deixe seus brincos não perca o sono
prefiro a rua do que ter-te outra vez.