Lupen Crook — The Dead Relative letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dead Relative" de Lupen Crook.

Letra

I’ve got my dead relatives on my fingers
I can’t afford my friends
I’ll think about them maybe once or twice
But generally I’ve got to leave those bones behind
You’re right I have seen you before
But you’re not the one I’m looking for
There’s this girl I know and she’s okay
There’s this guy as well he’s much the same
Have you ever seen a sky like this?
When’s the last time you tried?
There are plenty of people here
There are so many eyes
You’ve got it, you’ve got it bad
So enjoy the times you’ve had
Me and you, us and them
The fat cows and the man prats
Are my best friends in this world
When they’re not there I go to speak
And only god knows, I don’t make a sound
But I guess it’s all a little different now
Our gestures are awkward and quaint
Be sure the brawls and baby scares
My friends they’re here to stay
You’ve got it, you’ve got it bad
So enjoy the times you’ve had
Me and you, us and them
Of the circles that we move in The mathematics aren’t correct
But there’s an angel here among us That scientists did not detect
You are the light of my life
You are the light of my life
You are the light of my life
That’s why I cannot wear you
My love I’ve got to spare you
So Shine

Tradução da letra

Tenho os meus parentes mortos nos dedos.
Não posso pagar aos meus amigos.
Vou pensar neles uma ou duas vezes.
Mas geralmente tenho que deixar esses ossos para trás.
Tens razão. Já te vi antes.
Mas não é de TI que estou à procura.
Há uma rapariga que conheço e ela está bem.
Também há um tipo que é o mesmo.
Alguma vez viste um céu como este?
Quando foi a última vez que tentaste?
Há muitas pessoas aqui.
Há tantos olhos
Você tem isso, você tem isso ruim
Aproveita os tempos que tiveste
Eu e tu, nós e eles.
As vacas gordas e os Man prats
São os meus melhores amigos neste mundo
Quando eles não estão lá eu vou falar
E só Deus sabe, eu não faço um som
Mas acho que agora é tudo um pouco diferente.
Os nossos gestos são estranhos e pitorescos.
Certifiquem-se de que as brigas e os bebés assustam
Os meus amigos estão aqui para ficar.
Você tem isso, você tem isso ruim
Aproveita os tempos que tiveste
Eu e tu, nós e eles.
Dos círculos que movemos na matemática não estão corretos
Mas há um anjo entre nós que os cientistas não detectaram.
És a luz da minha vida
És a luz da minha vida
És a luz da minha vida
É por isso que não te posso usar.
Meu amor Tenho que te poupar
So Shine