Lupe Fiasco — Wait For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait For Me" de Lupe Fiasco.
Letra
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
I hope it’s not too late
I got my whole life packed inside a suitcase
Ridin in a Chevy that should’ve been a Mercedez
Tryna keep my head above water
So I stayed out the navy
I, I, I made a promise to my girl
Said Imma leave town and bring back the whole world
So I bought a ticket
Took longer than expected
Came back around like a necklace
And the first thing she said, was (it's too late!)
Like nigga, I got needs too
I found a man who gave me what I need
Now I don’t need ya I barely gotta text the call back
You ol lying ass nigga
You’re a dog
Out here chasin paper
Fuckin bitches
Nah
Nah nigga you’re too late
Live with it Now you got a roommate
My homie served ten years
It’s too late for him to be treated equally
Too late for him to make it out the hood legally
Ridin around doing my thing
Is it too late to be tryin to live dreams
Turn them up real
Reality is just a technicality
And so is being fake
So don’t tell me that
I’m that I’m toooo late
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
Alarm clock said I’m too late
And they said I’m too weak
I could use a few weights
So they said I took too long
And don’t look too strong
Well how long would you take
Waitin’s got me here in the first place
Another second maybe second
Maybe third in the worst case
Now we’ll display
On my word plays
Moving weight
It’s such a trap
Move and weight
You can’t do that
I know I’m dope man
But I can’t move crack
And is such a fraction
They way you thinking about your plans
But I tryna bring it back
Before your brain hit the pan
Sean from Detroit
Lupe from Chicago land
But both of our chains say made in Japan
German engineers design both of the sedans
Ride with Mr. Right on time
Or stay Miss another chance, man
Re-direct it at the girls
Not an ultimatum
Just an option in this world
But things come and go When the clocks never stop
Be on time for nothing
A little late for a lot
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
I hope it’s not too late
I hope it’s not too late
The last thing I wanna hear is too late
Tell me is it too late for me to try and change the world
Is it too late to say I wanna change girls
Is it too late even though I’m the shit
Is it too late to tell ya’ll to suck my dick
Bitch
I do it too late for what
I want it I need it If I need it I got it Cause this how finally famous niggas do
Tradução da letra
Espero que não seja tarde demais para mim.
É tarde demais, tarde demais?
Espero que não seja tarde demais.
Espero que não seja tarde demais.
Tenho toda a minha vida dentro de uma mala.
Ridin num Chevy que devia ser um Mercedez
Tryna keep my head above water
Por isso fiquei fora da Marinha.
Eu, eu, eu fiz uma promessa à minha menina
Disse: "Vou deixar a cidade e trazer de volta o mundo inteiro"
Por isso comprei um bilhete.
Demorou mais do que o esperado
Voltou como um colar
E a primeira coisa que ela disse, Foi (é tarde demais!)
Como o preto, eu também tenho necessidades
Encontrei um homem que me deu o que preciso
Agora não preciso de ti. mal tenho de responder à chamada.
Seu cabrão mentiroso.
És um cão.
Aqui fora papel chasin
Cabras de merda
Nao
Nah preto, chegaste tarde demais.
Vive com isso agora tens um companheiro de quarto
O meu homie cumpriu 10 anos.
É tarde demais para ser tratado de forma igual.
Tarde demais para ele sair legalmente do bairro.
Andar por aí a fazer a minha coisa
É tarde demais para tentar viver sonhos
Põe-nos a funcionar.
A realidade é apenas uma tecnicalidade
E ser falso também.
Não me digas isso.
Estou demasiado atrasado
Espero que não seja tarde demais para mim.
É tarde demais, tarde demais?
Espero que não seja tarde demais.
O despertador disse que cheguei tarde demais.
E disseram que sou muito fraco.
Dava-me jeito uns pesos.
Então disseram que demorei muito.
And don't look too strong
Quanto tempo demorarias?
Em primeiro lugar, Waitin trouxe-me aqui.
Outro segundo talvez segundo
Talvez o terceiro no pior dos casos.
Agora vamos mostrar
No meu jogo de palavras
Peso em movimento
É uma armadilha.
Mover e pesar
Não podes fazer isso.
Eu sei que sou o homem da droga.
Mas não consigo mexer crack
E é uma fracção
Eles acham que estás a pensar nos teus planos.
Mas eu não tryna trazê-lo de volta
Antes que o teu cérebro bata na frigideira
Sean de Detroit
Lupe da Chicago land
Mas ambas as nossas cadeias dizem que foram feitas no Japão.
Engenheiros alemães projetam ambos os sedans
Cavalga com o Sr. mesmo a tempo.
Ou ficar, perder outra oportunidade, meu.
Redirecciona - o para as raparigas.
Não é um ultimato.
Apenas uma opção neste mundo
Mas as coisas vão e vêm quando os relógios nunca param
Seja pontual para nada
Um pouco tarde para muita coisa
Espero que não seja tarde demais para mim.
É tarde demais, tarde demais?
Espero que não seja tarde demais.
Espero que não seja tarde demais.
Espero que não seja tarde demais.
A última coisa que quero ouvir é tarde demais.
Diz-me se é tarde demais para eu tentar mudar o mundo
É tarde demais para dizer que quero mudar de rapariga
É tarde demais, apesar de eu ser a merda
É tarde demais para te dizer para me chupares a pila?
CAO
Faço-o Tarde demais para o quê?
Eu quero-o eu preciso dele se eu preciso dele eu tenho-o porque é assim que finalmente pretos famosos fazem