Lupe Fiasco — Streets On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streets On Fire" de Lupe Fiasco.
Letra
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Disease the virus is spreading in all directions
No safe zone no cure and no protection
No symptoms to find the signs of an infection
No vaccines remedies and no corrections
Quarantines the dreams and cut off our connections
Don’t let em in not a friend not a reflection
Everybody’s got it and want you to have it next and
Don’t accept em if you wanna stay as an exception
No pill
Can heal
The ill of this
Sickness some are still in doubt of it’s existence
Some call it forgiveness and some call it the vengeance
Some say it’s an exit and some say it’s an entrance
The poor say the rich have the cure
The rich say the poor are the source
Revolutionaries say it’s psychological war
Invented by the press
Just to have something to report
Some say the first case came from a maternity ward
Some say a morgue, some say the skies, some say the floor
Whores say the nuns, nuns say the whores
And everybody is sure
The scientists said it only infects the mind
The little boy said it only infects the girls
The Preacher man said it’s gonna kill off the soul
A bum said it’s gonna kill the whole wide world
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Believe some say the neon signs
Might allow speakers repeating
And everything is fine
A subtle silence
To demolish the troubled conscious
Of a compass with no knowledge
And every freedom denied
Every dream is designed and broadcasted
From the masters to the masses
From the antennas on top of the shrines
As far as the receiving planet during a panic is shorted
It reports back everything in your mind
Everything is lying
Everything is dying
Everything is a rule
And everything is a crime
Everything was healed
And everything rewinds
And new weather burn a feathers off everything’s line
And she likes it And she loves it The sadness
The madness
The bad shit
The lavish
The fastness
To clashes the ashes
To ashes everything intertwined
My femme fatale my darling fraudulent angel
Once caught her changing her batteries in her halo
Receipt for her wings and everything that she paid for
And the address to the factory where they made those
The scientist says she all inside mind
The little boy said «What happened to all the girls?»
The preacher man says she gonna kill off the souls
The dope boy said it’s the whole wide world
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Death is on the tip of her tongue and dangers at the tip of her fingers
Streets
Are
On Fire
To-
Night
Tradução da letra
A morte está na ponta da língua e os perigos na ponta dos dedos.
Ruao
Sao
Em Chamas
Para-
Noite
A morte está na ponta da língua e os perigos na ponta dos dedos.
Ruao
Sao
Em Chamas
Para-
Noite
Doença o vírus está se espalhando em todas as direções
Sem zona segura sem cura e sem protecção
Sem sintomas para encontrar os sinais de uma infecção
Sem remédios para vacinas e sem correções
Põe em quarentena os sonhos e corta as nossas ligações
Não os deixes entrar não um amigo não um reflexo
Toda a gente o tem e quer que o tenhas a seguir.
Não aceites se quiseres ficar como excepção.
Nenhum comprimido
Pode curar
O mal disto
Doença alguns ainda estão em dúvida de sua existência
Alguns chamam-lhe perdão e outros chamam-lhe vingança.
Alguns dizem que é uma saída e outros dizem que é uma entrada.
Os pobres dizem que os ricos têm a cura
Os ricos dizem que os pobres são a fonte
Os revolucionários dizem que é uma guerra psicológica.
Inventado pela imprensa
Só para ter algo a relatar
Alguns dizem que o primeiro caso veio de uma maternidade.
Alguns dizem morgue, outros dizem céu, outros dizem chão
As prostitutas dizem as freiras, as freiras dizem as prostitutas
E toda a gente tem a certeza
Os cientistas disseram que só infecta a mente.
O rapazinho disse que só infecta as raparigas.
O pregador disse que vai matar a alma.
Um vagabundo disse que vai matar o mundo inteiro.
A morte está na ponta da língua e os perigos na ponta dos dedos.
Ruao
Sao
Em Chamas
Para-
Noite
A morte está na ponta da língua e os perigos na ponta dos dedos.
Ruao
Sao
Em Chamas
Para-
Noite
Alguns dizem que os sinais de néon
Pode permitir que os altifalantes repitam
E está tudo bem
Um silêncio subtil
Para demolir os perturbados conscientes
De uma bússola sem conhecimento
E toda a liberdade negada
Cada sonho é projetado e transmitido
Dos mestres às massas
Das antenas no topo dos santuários
Tanto quanto o planeta receptor durante um pânico é interrompido
Relata tudo o que tens em mente.
Está tudo a mentir.
Está tudo a morrer.
Tudo é uma regra
E tudo é um crime
Tudo foi curado.
E tudo rebobina
E o novo tempo queima penas da linha de tudo
E ela gosta e ela ama a tristeza
Loucura
A merda má
Os luxuosos
Solidez
Para combater as cinzas
Às cinzas tudo entrelaçado
Minha mulher fatal meu querido anjo fraudulento
Uma vez apanhei-a a trocar as baterias na auréola.
O recibo das asas e tudo o que ela pagou.
E a morada da fábrica onde eles os fizeram.
A cientista diz que ela está dentro da mente.
O menino disse: "o que aconteceu com todas as meninas?»
O pregador diz que ela vai matar as almas.
O rapaz da droga disse que é o mundo inteiro.
A morte está na ponta da língua e os perigos na ponta dos dedos.
Ruao
Sao
Em Chamas
Para-
Noite
A morte está na ponta da língua e os perigos na ponta dos dedos.
Ruao
Sao
Em Chamas
Para-
Noite