Lupe Fiasco — Blur My Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blur My Hands" de Lupe Fiasco.
Letra
From the floating death, to the fire of death
To a flower outside my grave and oh man
Were you just being polite with your hands?
Take time to learn me like court appointed attorneys
Restore the order, we either join or adjourning
Less you join I’m up performing the journey
In all earnest, I go so Bernie
Takes another nigga to turn me Get it straight, I ain’t late on states
I’m just sternly stating
How what I do, with grace takes another nigga to turn mean
My return means like blockbuster with a tick
And I ain’t kind but I don’t hit
So you starting at the end, that’s the part where you begin
I skip the bullshit so we can start it where we win
Yeah, spoiler alert
I can hear you all saying «boy you’re a jerk»
But it’s cool though, know we gotta rule yo Get in, then we win and do it all again, ho From the floating death, to the fire of death
To a flower outside of my grave and oh man
Were you just being polite with your hands?
And it really means I’m number one, and you’re a fan
Well that’s cool, cause I think you’re number one too
Yeah that’s cool, cause I think you’re number one too
Yeah that’s cool, cause I think you’re number one
Now me and words, we made a deal, that I’m gon' keep 'em real
And they show me their secrets, I can even cop a feel
Victorious, can’t match wit, with warriors
I match wig with wits, similarly can’t mix matchsticks with forests'
Only you can prevent what I do Only due can prevent what’s my view
I match matchsticks with wicks
Wicker man, take a sip of liquor and
Spit the lip off warriors
And spit flames, nigga get in the gang ahh
It’s road rage, without a roll cage
Takes courage to run on these roadways
I know you like «no way», but I’m a full race
All so every soccer Terry Fox moulding, go ahead
Don’t stop, go ahead
Sitting in your car, just listening to the bars
And there’s traffic all around and you feel like falling down
And the music that I’m spewing out, enough to calm him down
'Fore you know you watch your car with your briefcase walkin' round
And them dollars from the budget that went to S1 Production
And Sebastian on the hook, like being dug by Michael Douglas
So don’t start that walk through Echo Park
My life’s a one-on-one and you caught up in the jam
Just show some love back to your number one fan
Tradução da letra
Da morte flutuante ao fogo da morte
A uma flor fora da minha sepultura e oh homem
Estavas a ser educado com as mãos?
Tira tempo para me aprenderes como advogados nomeados pelo Tribunal.
Restaura a ordem, ou nos juntamos ou adiamos
Menos se te juntares estou a fazer a viagem
A sério, Eu Vou Assim Bernie
É preciso outro negro para me pôr a andar, não estou atrasado nos Estados Unidos.
Só estou a afirmar com firmeza.
Como é que o que eu faço, com a grace, é preciso outro negro para se tornar mau
O meu regresso significa como um blockbuster com uma carraça
E não sou gentil mas não bato
Então você começa no fim, Essa é a parte onde você começa
Saltei as tretas para começarmos onde ganharmos.
Sim, alerta de spoiler.
Consigo ouvir-vos a dizer: "rapaz, és um idiota.»
Mas é fixe, sabes que temos de decidir entrar, depois ganhamos e fazemos tudo de novo, desde a morte flutuante, até ao fogo da morte.
A uma flor fora da minha sepultura e oh homem
Estavas a ser educado com as mãos?
E significa que sou o número um, e tu és um fã.
Bem, isso é fixe, porque eu acho que tu também és o número um
Sim, isso é fixe, porque eu acho que tu também és o número um.
Sim, isso é fixe, porque acho que és o número um.
Agora eu e as palavras, fizemos um acordo, que vou mantê - las reais
E eles mostram-me os seus segredos, até consigo sentir
Vitorioso, não pode igualar a inteligência, com guerreiros.
Eu combino peruca com sagacidade, da mesma forma não pode misturar fósforos com florestas'
Só tu podes evitar o que eu faço. só eu posso evitar o que é a minha opinião.
Eu combino fósforos com carraças.
Wicker man, bebe um gole de licor e
Cospe os lábios dos guerreiros.
E cuspir chamas, preto entra no gang
É raiva na estrada, sem uma gaiola
É preciso coragem para correr nestas estradas
Sei que gostas de "nem pensar", mas sou uma raça completa.
Todos os jogadores de futebol Terry Fox moldando, vão em frente.
Não pares, continua.
Sentado no teu carro, a ouvir os bares
E há trânsito por todo o lado e apetece-te cair
E a música que estou a cuspir, o suficiente para acalmá-lo
Antes que saibas que vês o teu carro com a tua pasta a andar por aí
E os dólares do orçamento que foi para a produção S1
E Sebastian no gancho, como ser cavado por Michael Douglas
Não comeces a andar pelo Echo Park.
A minha vida é um-contra-um e tu apanhaste-me no meio da confusão.
Apenas mostra algum amor de volta para o teu fã número um