Lunik — Your Tomorrows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Tomorrows" de Lunik.
Letra
This is a bad day for the past,
The city will not be the same without you.
Even the weather god cries,
As he had lost the sun today.
Still, it’s sad in your eyes,
And again, you will drown to other places.
You never stop around very long,
You always needed to move along.
I hope you’ll find what you’re looking for,
There, in the world, somewhere.
And I will blindly treat you well,
Never count on seeing you again.
Everything seem to happen today,
Tomorrow was just so far away.
How much we last, like a diamond ring.
Will you remember?
Test the newest record, still the morning grows,
Lighting candles and drinking way too much wine.
It was no such thing you’re spoken about,
You fantasized, philosophized
In my old flat, I got worn down the kitchen table, was too small for the plates.
Been without jeans.
I hope you’ll find what you’re looking for,
There, in the world, somewhere.
And I will blindly treat you well
I don’t count on see you again.
Everything seem to happen today,
Tomorrow was just so far away.
How much we last, like a diamond ring.
Will you remember?
And now you’re home, your tomorrows are over
You made my story great.
And rain again.
Rain again.
And everything seem to happen today,
Tomorrow was just so far away.
How much we last, like a diamond ring.
Tradução da letra
Este é um mau dia para o passado.,
A cidade não será a mesma sem ti.
Até o tempo Deus chora,
Como ele tinha perdido o sol hoje.
Ainda assim, é triste nos teus olhos,
E novamente, você vai se afogar para outros lugares.
Nunca paras por aqui muito tempo.,
Sempre precisaste de seguir em frente.
Espero que encontres o que procuras.,
Ali, no mundo, algures.
E vou tratar-te cegamente bem,
Não conto voltar a ver-te.
Tudo parece acontecer hoje,
O amanhã estava tão longe.
Quanto duramos, como um anel de diamantes.
Vais lembrar-te?
Teste o recorde mais recente, ainda cresce a manhã,
Acender velas e beber demasiado vinho.
Não foi isso que te disseram.,
Fantasiaste, filosofaste
No meu antigo apartamento, desgastei-me na mesa da cozinha, era muito pequeno para os pratos.
Estive sem calças de ganga.
Espero que encontres o que procuras.,
Ali, no mundo, algures.
E vou tratar-te cegamente bem
Não conto voltar a ver-te.
Tudo parece acontecer hoje,
O amanhã estava tão longe.
Quanto duramos, como um anel de diamantes.
Vais lembrar-te?
E agora estás em casa, os teus amanhãs acabaram.
Tornaste a minha história fantástica.
E chuva outra vez.
Chuva outra vez.
E tudo parece acontecer hoje,
O amanhã estava tão longe.
Quanto duramos, como um anel de diamantes.