Lunik — What You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Are" de Lunik.
Letra
Your reproachful look says it all
so does the silence between us
(dissatisfaction bred envy)
how can you want to be what I am if you do not know me at all?
you’re saying' I’m a loser
even that you’re not quite sure about
(envy bred anger)
how can you want to have my life if you do not know it at all?
you have to know your life could be the dream that you
dare to live…
You wanna be what I am
I wanna be what you are
You wanna be what I am
I wanna be what you are
You don`t know what to say,
you’re cryin`, you never want to see me again
(anger bred sadness)
how can you want to do what I do if you don’t do anything at all?
«discriminated against me»?
if that’s what u think- you better think again
(sadness bred dissatisfaction)
take a look at yourself
You’re sitting here waiting for a miracle…
you have to know your life could be the dream that you
dare to live…
Tradução da letra
O teu olhar censurável diz tudo.
assim como o silêncio entre nós
(insatisfação suscitada inveja)
como podes querer ser o que sou Se não me conheces?
estás a dizer que sou um falhado
mesmo que não tenhas a certeza
(inveja criada raiva)
como podes querer ter a minha vida se não a conheces?
tens de saber que a tua vida pode ser o sonho que tu
ousar viver…
Queres ser o que sou
Quero ser o que tu és
Queres ser o que sou
Quero ser o que tu és
Não sabes o que dizer,
estás a chorar, Nunca mais me queres ver.
(raiva gerou tristeza))
como podes querer fazer o que eu faço se não fazes nada?
"discriminar-me"?
se é isso que pensas ... é melhor pensares outra vez.
(tristeza gerou insatisfação)
olha para ti.
Estás aqui sentado à espera de um milagre.…
tens de saber que a tua vida pode ser o sonho que tu
ousar viver…