Lunik — People Hurt People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Hurt People" de Lunik.
Letra
I’d rather show you how I feel
It’s in the way I look at you
And in the way I touch you
Don’t you see
I will be there to hold you
My feelings are for real
But you need to trust in me
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
It’s nothing new
And I can only do my best
Please don’t take the blame on you
Was hurt before we met
I can be there to hold you
My feelings are for real
But don’t demand these words from me Because they don’t come for free
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
Love is something
You feel
And you do Love is someting
That grows in you
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
It’s nothing new
It’s nothing new
And I can only do my best
Tradução da letra
Prefiro mostrar - te o que sinto.
Está na forma como olho para ti
E na forma como te toco
Não vês?
Estarei lá para te abraçar
Os meus sentimentos são reais.
Mas tens de confiar em mim.
Quero amar-te
Como eu amei a primeira vez
Quero viver
Como se nunca me tivesse magoado
Quero confiar outra vez.
Mas eu sou uma criança queimada
Sabes que as pessoas magoam as pessoas.
Não é nada de novo.
E só posso fazer o meu melhor
Por favor, não te culpes.
Foi ferido antes de nos conhecermos.
Posso estar lá para te abraçar
Os meus sentimentos são reais.
Mas não me Peças estas palavras porque elas não vêm de graça.
Quero amar-te
Como eu amei a primeira vez
Quero viver
Como se nunca me tivesse magoado
Quero confiar outra vez.
Mas eu sou uma criança queimada
Sabes que as pessoas magoam as pessoas.
Quero amar-te
Como eu amei a primeira vez
Quero viver
Como se nunca me tivesse magoado
Quero confiar outra vez.
Mas eu sou uma criança queimada
Sabes que as pessoas magoam as pessoas.
O amor é algo
Você sente
E o amor é algo
Que cresce em ti
Quero amar-te
Como eu amei a primeira vez
Quero viver
Como se nunca me tivesse magoado
Quero confiar outra vez.
Mas eu sou uma criança queimada
Sabes que as pessoas magoam as pessoas.
Não é nada de novo.
Não é nada de novo.
E só posso fazer o meu melhor