Lunik — Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Go" de Lunik.
Letra
My eyes were closed when I ran away from your love
And you asked me to return
It took a while to see that you’re the one for me, it took too long
'Cause you were gone
Every minute every hour I long for your touch
I know now it’s true — I just wanted too much
I try to move on, try to enjoy being free
But a love that big can’t be forgotten easily
And in the night I see your face
And now I know I can’t replace you
But I try to let go You’re happy now, it seems to be easier with her
First I was hurt, now I’m sorry
Sorry that I couldn’t give you the best of me
I wasn’t good enough to make you happy
I’m tempted to fight but I wouldn’t be fair
No it wouldn’t be right now that you’ve found your place
It’s hard to accept 'cause I know deep inside
A love that big shouldn’t be left behind
But after all that was — I still love you
And all I want is the best for you
Unfortunately it doesn’t seem to be me
Gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go let go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go Sometimes I dream that one day you will tell me You want to give us another try
And make them real — all the dreams and plans we had
A family with you by my side
But after all it’s just a dream
Dadadada… gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go Let go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go Let go, oh I gotta let you go, I gotta let you go, I gotta let you go Gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go My eyes were closed when I ran away from your love
And you asked me to return
Tradução da letra
Os meus olhos estavam fechados quando Fugi do teu amor.
E pediste-me para voltar.
Demorou algum tempo para ver que tu és a tal para mim, demorou muito tempo.
Porque te tinhas ido embora
A cada minuto, a cada hora, anseio pelo teu toque.
Eu sei que agora é verdade. eu só queria demasiado.
Eu tento seguir em frente, tentar desfrutar de ser livre
Mas um amor tão grande não pode ser esquecido facilmente
E na noite vejo a tua cara
E agora sei que não te posso substituir.
Mas tento deixar - te ir. estás feliz agora, parece ser mais fácil com ela.
Primeiro fiquei ferido, agora sinto muito.
Desculpa não te ter dado o melhor de mim
Não fui suficientemente bom para te fazer feliz.
Estou tentado a lutar, mas não seria justo.
Não seria agora que encontraste o teu lugar.
É difícil de aceitar porque eu sei lá no fundo
Um amor tão grande não deve ser deixado para trás
Mas depois de tudo isso ... eu ainda te amo —
E tudo o que quero é o melhor para ti.
Infelizmente não parece ser eu.
Tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, às vezes sonho que um dia me digas que queres dar-nos outra oportunidade
E torná — los reais-todos os sonhos e planos que tínhamos
Uma família contigo ao meu lado
Mas afinal é só um sonho
Papá ... tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir, tenho de te deixar ir Os meus olhos estavam fechados quando Fugi do teu amor
E pediste-me para voltar.