Lunik — Elijah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elijah" de Lunik.
Letra
Elijah looked at me and shook his head
And all he said I have to disagree.
You’re not ready for all this, yet.
Even though you’re not the one you used to be.
But there are people here, they’re waiting for your aid.
And there are things you just cannot leave undone.
It’s better if you stay, let me go on my way, on my own.
One day you’ll understand.
Oh, Elijah, how can you be so sure?
Won’t you let me hold your hand,
I wanna be with you.
I promise my intentions are pure,
You’re the one and only
And I wanna be with you.
I never had the pleasure to get to know you better,
But the image of you is quite clear in my head.
When I close my eyes I feel you near me,
Though I never had you, it was so hard to let you go.
I waited for you, but then you closed the door from the wrong side
You never even put one single foot on the ground.
You’re gone without leaving any sound
After all, was it all just in my mind?
Oh, Elijah, how can you be so sure?
Won’t you let me hold your hand,
I wanna go with you.
I promise my intentions are pure,
You’re the one and only
And I wanna go with you.
I wanna go with you, hey, I wanna go with you
I wanna go with you, I wanna go with you, hey.
Tradução da letra
O Elijah olhou para mim e abanou a cabeça.
E tudo o que ele disse É que tenho de discordar.
Ainda não estás preparada para isto tudo.
Apesar de já não seres quem eras.
Mas há pessoas aqui, à espera da tua ajuda.
E há coisas que não podes deixar por fazer.
É melhor se ficares, deixa-me seguir o meu caminho, sozinho.
Um dia vais entender.
Elijah, como podes ter tanta certeza?
Não me deixas segurar a tua mão,
Quero estar contigo.
Prometo que as minhas intenções são puras.,
És o único
E quero estar contigo.
Nunca tive o prazer de te conhecer melhor.,
Mas a imagem de TI é bastante clara na minha cabeça.
Quando fecho os olhos sinto-te perto de mim,
Apesar de nunca te ter tido, foi tão difícil deixar-te ir.
Esperei por ti, mas fechaste a porta do lado errado.
Nunca puseste um único pé no chão.
Foste-te embora sem deixar nenhum som.
Afinal, estava tudo na minha cabeça?
Elijah, como podes ter tanta certeza?
Não me deixas segurar a tua mão,
Quero ir contigo.
Prometo que as minhas intenções são puras.,
És o único
E quero ir contigo.
Quero ir contigo.
Quero ir contigo, quero ir contigo.