LunchMoney Lewis — Love Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Back" de LunchMoney Lewis.
Letra
Showed by the job, bringing some to eat
And when she get off, I’m a rub her feet
I let her pick what she want, when we watch TV
She treat me like shit, I treat her like a queen
Ooh, she don’t feel like I do When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
It’s like tryna play it cool when you’re having a heart attack
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
No there ain’t nothing, ain’t nothing worse than that
I took her on a date, and I paid the check
And when I got home I didn’t get no sex!
And I said to myself «I deserve better»
She walking all over me 'cause I let her,
I ain’t gonna let her no more
I ain’t gonna let her no more
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
It’s like tryina play it cool when you’re having a heart attack
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
No there ain’t nothing, ain’t nothing worse than that.
Baby I just got a fresh fay and some new jays, but damn girl
You got me looking like a fool
What the hell do I have to do?!
Tell me baby, I’m begging you
Please, please!
You got me looking like a fool
What the hell do I have to do?!
Tell me baby I’m begging you
Please, please!
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back
It’s like tryina play it cool when you’re having a heart attack
When a man loves a woman, but the woman don’t love him back,
No, there ain’t nothing, ain’t nothing worse than that.
Why don’t you love me?
Why don’t you love me back?
Tradução da letra
Mostrada pelo trabalho, trazendo alguns para comer
E quando ela sair, vou esfregar-lhe os pés.
Deixei-a escolher o que queria, quando víamos televisão.
Ela trata-me como merda, eu trato-a como uma rainha.
Ela não se sente como eu quando um homem ama uma mulher, mas a mulher não o ama de volta.
É como se a tryna fosse fixe quando estás a ter um ataque cardíaco.
Quando um homem ama uma mulher, mas a mulher não o ama de volta.
Não há nada, não há nada pior do que isso.
Levei-a a sair e paguei a conta.
E quando cheguei a casa não tive sexo!
E eu disse para mim mesmo "eu mereço melhor"»
Ela anda em cima de mim porque eu a deixei,
Não vou deixá-la mais.
Não vou deixá-la mais.
Quando um homem ama uma mulher, mas a mulher não o ama de volta.
É como se a tryina tivesse calma quando estás a ter um ataque cardíaco.
Quando um homem ama uma mulher, mas a mulher não o ama de volta.
Não há nada, não há nada pior do que isso.
Querida, acabei de comprar uma fay fresca e alguns jays novos, mas maldita rapariga.
Fizeste-me parecer um idiota.
O que tenho de fazer?!
Diz-me querida, estou a implorar-te
Por favor, por favor!
Fizeste-me parecer um idiota.
O que tenho de fazer?!
Diz-me querida estou a implorar-te
Por favor, por favor!
Quando um homem ama uma mulher, mas a mulher não o ama de volta.
É como se a tryina tivesse calma quando estás a ter um ataque cardíaco.
Quando um homem ama uma mulher, mas a mulher não o ama de volta.,
Não, Não há nada, não há nada pior do que isso.
Porque não me amas?
Porque não me amas também?