Lunartheory — Bitter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter" de Lunartheory.

Letra

I guess this makes you wrong.
You sat
And you turned up your TV.
I’m singing you a song.
You can bet
That I’m glad you can see me.
Thought you’d leave us.
Well, that’s okay.
Hope this hurts just a little bit more
Than it did back then.
So much for your feeble attempt
To be a friend.
You sat beside me,
Then with a sigh,
You told me it’s over.
So little room for love.
All I felt
Was your hand on my shoulder.
Thought you’d leave us.
Well, that’s okay.
Hope this hurts just a little bit more
Than it did back then.
So much for your feeble attempt
To be a friend.
Hope this hurts just a little bit more
Than it did back then.
So much for your feeble attempt
To be a friend.
Hope this hurts just a little bit more
Than it did back then.
So much for your feeble attempt
To be a friend.
Hope this hurts just a little bit more
Than it did back then.
So much for your feeble attempt
To be a friend.

Tradução da letra

Acho que isto faz de ti uma pessoa errada.
Você sentou-se.
E ligaste a televisão.
Estou a cantar-te uma canção.
Podes apostar.
Que estou feliz por me veres.
Pensei que nos deixarias.
Não faz mal.
Espero que isto doa um pouco mais.
Do que na altura.
Lá se vai a tua tentativa débil.
Ser um amigo.
Sentaste-te ao meu lado,
Então com um suspiro,
Disseste-me que acabou.
Tão pouco espaço para o amor.
Tudo o que senti
A tua mão no meu ombro.
Pensei que nos deixarias.
Não faz mal.
Espero que isto doa um pouco mais.
Do que na altura.
Lá se vai a tua tentativa débil.
Ser um amigo.
Espero que isto doa um pouco mais.
Do que na altura.
Lá se vai a tua tentativa débil.
Ser um amigo.
Espero que isto doa um pouco mais.
Do que na altura.
Lá se vai a tua tentativa débil.
Ser um amigo.
Espero que isto doa um pouco mais.
Do que na altura.
Lá se vai a tua tentativa débil.
Ser um amigo.