Lunarin — Coralline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coralline" de Lunarin.
Letra
Washed away
Drawn out from the depths to
Ride the surf and run
Salt and tears
Nameless cos she never saw the sun
Raising up
Arms outstretched and wide to
Steal a piece of blue
Letting go a part of me that lived in you
Washed away
Swept away
Does this flow straight down to the ocean?
Washed away
Swept away
Is she turning blue?
My coralline…
I wonder if she’s ever closed her eyes
And I dream a ghostly angel
Pale and white
Drifting a floating world from where we stand
Draw a circle round this womb
These bones
These hands
And I’ll bring these tears to you
Where the waters break
The sand
When a loss is never found
From these bloodstains on my hands
My coralline
My coralline
My coralline
Seaside
Landslide
A landslide…
Tradução da letra
Tirar
Tirado das profundezas para
Surfar e correr
Sal e lágrimas
Sem nome porque ela nunca viu o sol
Subir
Braços estendidos e abertos para
Roubar um pedaço de azul
Deixar ir uma parte de mim que vivia em ti
Tirar
Arrasar
Isto flui directamente para o oceano?
Tirar
Arrasar
Ela está a ficar azul?
O meu coralino…
Será que ela alguma vez fechou os olhos?
E sonho com um anjo fantasmagórico
Pálido e branco
Flutuando um mundo flutuante de onde estamos
Desenhar um círculo à volta deste útero
Estes ossos
Mao
E vou trazer-te estas lágrimas
Onde as águas se quebram
Areia
Quando uma perda nunca é encontrada
Destas manchas de sangue nas minhas mãos
O meu coralino
O meu coralino
O meu coralino
Beirao
Deslizamento
Deslizamento…