Lunachicks — Cuming into My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuming into My Own" de Lunachicks.
Letra
I’ve always pleased everyone else
And now I try to please myelf
And I think of how I feel
In the end, in my end!
I can’t say yes anymore
Cuz by myself I’m never bored
On others wishes close the door
I can’t say yes anymore
I’ve lost all anxiety
Worrying about pleasing me
If you don’t like it, i’m not sorry
I’m just cumming into me!
I can’t say yes anymore
Don’t ever need to even score
On others hands I’ve closed the door
I can’t say yes anymore
And it I don’t pick up the phone
It may not mean that I’m not home
I may be laying there alone
Feeling fine, feeling mine!
I can’t say yes anymore!
I can’t say yes anymore!
I can’t say yes anymore!
Tradução da letra
Sempre agradei a todos os outros.
E agora tento agradar-me
E penso em como me sinto
No fim, no meu fim!
Já não posso dizer que sim.
Porque sozinho nunca me aborreço
Em outros desejos feche a porta
Já não posso dizer que sim.
Perdi toda a ansiedade
Preocupado em agradar-me
Se não gostas, não me arrependo.
Só me estou a vir para dentro de mim!
Já não posso dizer que sim.
Nem sequer preciso de marcar
Em outras mãos eu fechei a porta
Já não posso dizer que sim.
E se eu não atender o telefone
Pode não significar que não estou em casa.
Eu posso estar lá deitado sozinho
Sinto-me bem, sinto-me bem!
Já não posso dizer que sim!
Já não posso dizer que sim!
Já não posso dizer que sim!