Lunachicks — Born 2b Mild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born 2b Mild" de Lunachicks.
Letra
Oh Jesus loves you
Get on your knees and pray
You’ll die and go to heaven
But here in hell we’ll stay
Our Bible is our music, and the guitar is our Lord
Vicious licks and broken picks
We are the evil horde
The bleeding heart of Jesus
Is hanging on our souls
Lightning strikes for wretched sin
And death and rock and roll
Don’t wanna be like anyone
We stand out in the crowd
Drinkin, smokin, hanging out
We like our music loud
We were made to be bad
And it might make you mad
We’re so wild
You’re Born 2 B Mild
Denim jeans and sticky dreams
Just a rock & roll machine
Hanging out with all our friends
We make the people scream!
Don’t want your god, we have our own
Don’t wanna be just another clone
You have your happy family
Joseph, Jesus and Mary
We prefer a wall of noise
And foxy long haired boys
If you die before you wake
You pray the lord your soul to take
Don’t you see it’s all so fake
Too bad for you to have that fate
We were made to be bad
And it might make you mad
We’re so wild
You’re Born 2 B Mild
Preachin on the subways
For all the world to hear
'cause were to ones you fear
Tradução da letra
Oh Jesus ama-te
Ajoelha - te e reza.
Vais morrer e ir para o céu
Mas aqui no inferno ficaremos
A nossa Bíblia é a nossa música, e a guitarra é o nosso Senhor
Lambidelas e picaretas quebradas
Nós somos a horda do mal
O coração sangrento de Jesus
Está pendurado nas nossas almas
Relâmpagos contra o pecado miserável
E a morte e o rock and roll
Não quero ser como ninguém
Destacamo-nos na multidão
Bebendo, fumando, saindo
Gostamos da nossa música alta
Fomos feitos para ser maus
E isso pode enfurecer-te.
Somos tão selvagens
Você nasceu 2 B Mild
Jeans de ganga e sonhos pegajosos
Just a rock & roll machine
Sair com todos os nossos amigos
Fazemos as pessoas gritarem!
Não queremos o teu Deus, temos o nosso.
Não quero ser apenas mais um clone
Tens a tua família feliz.
José, Jesus e Maria
Preferimos uma parede de barulho
And foxy long haired boys
Se morreres antes de acordares
Rezas ao Senhor para que a tua alma te leve
Não vês que é tudo tão falso?
É pena que tenhas esse destino.
Fomos feitos para ser maus
E isso pode enfurecer-te.
Somos tão selvagens
Você nasceu 2 B Mild
Preachin nos metros
Para todo o mundo ouvir
porque para aqueles que temes