Luna Shadows — Cry Wolf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry Wolf" de Luna Shadows.
Letra
who are you in the dark
with the lights out?
bulletproof question marks
i’m onto you, i’m onto …
your tell tale heart baby
beating like a drum
pounding out your chest now
repeating on the one
tear the floorboards baby
do it just for fun
because you buried it once
now you’re digging it up and going down with the sun
who’s gonna believe you?
one of these nights somebody’s gonna leave you
no one’s gonna save you come the full moon
who’s coming to the rescue?
what if tonight it’s running, gonna get you?
no one’s gonna save you when you cry wolf
there’s a knock at your door
with the lights out
turn the lock, hit the floor
it’s onto you, it’s onto …
your tell tale heart baby
beating like a drum
pounding out your chest now
repeating on the one
tear the floorboards baby
do it just for fun
because you buried it once
now you’re digging it up and going down with the sun
who’s gonna believe you?
one of these nights somebody’s gonna leave you
no one’s gonna save you come the full moon
who’s coming to the rescue?
what if tonight it’s running, gonna get you?
no one’s gonna save you when you cry wolf
(woooooolf, wooooooolf)
tear the floorboards baby,
do it just for fun
cause you buried it once, now you’re digging it up digging it up who’s gonna believe you?
one of these nights somebody’s gonna leave you
no one’s gonna save you come the full moon
who’s coming to the rescue?
what if tonight it’s running, gonna get you?
no one’s gonna save you when you cry wolf
(woooooolf, wooooolf)
no one’s gonna save you
no one’s gonna save you
no one’s gonna save you
LUNA SHADOWS ● BRAD HALE (SOMBEAR)● THOMAS POWERS
Tradução da letra
quem és tu no escuro?
com as luzes apagadas?
pontos de interrogação à prova de bala
estou de olho em ti, estou de olho …
o teu conto coração bebé
batendo como um tambor
a martelar o peito agora
repetindo no um
rasga o soalho bebé
fá - lo só por Diversão
porque o enterraste uma vez.
agora estás a desenterrá-lo e a pôr-te ao sol
quem vai acreditar em ti?
uma destas noites alguém te vai deixar
ninguém te vai salvar na lua cheia.
quem vem em Socorro?
e se esta noite estiver a correr, vai apanhar-te?
ninguém te vai salvar quando gritares lobo.
batem à tua porta
com as luzes apagadas
vira a fechadura, deita-te no chão.
está em cima de TI, está em cima …
o teu conto coração bebé
batendo como um tambor
a martelar o peito agora
repetindo no um
rasga o soalho bebé
fá - lo só por Diversão
porque o enterraste uma vez.
agora estás a desenterrá-lo e a pôr-te ao sol
quem vai acreditar em ti?
uma destas noites alguém te vai deixar
ninguém te vai salvar na lua cheia.
quem vem em Socorro?
e se esta noite estiver a correr, vai apanhar-te?
ninguém te vai salvar quando gritares lobo.
(wooooolf, wooooooolf)
rasga o soalho bebé,
fá - lo só por Diversão
porque o enterraste uma vez, agora estás a desenterrá-lo, quem vai acreditar em ti?
uma destas noites alguém te vai deixar
ninguém te vai salvar na lua cheia.
quem vem em Socorro?
e se esta noite estiver a correr, vai apanhar-te?
ninguém te vai salvar quando gritares lobo.
(wooooolf, wooooolf)
ninguém te vai salvar.
ninguém te vai salvar.
ninguém te vai salvar.
LUNA SHADOWS BRAD HALE (SOMBEAR) THOMAS POWERS