Luna Aura — Too Young to Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Young to Die" de Luna Aura.
Letra
Stay up, Too Late
Wanna Party?
Okay.
I can see you through that cigarette smoke
I can hear you through the lies, all the talks, all the jokes
All the boys in the back playing video games
All the girls getting buzzed tryna call their names
We just laugh about em Because they dont know about us Too old to care, too young to die
(too young to die, too young to die)
They’ll never understand
So we don’t even try
(we dont even try, we don’t even try)
Too old to care, too young to die
(too young to die, too young to die)
They’ll never get us So we don’t even try
(we don’t even try, we dont even.)
Water, keep our heads above it We’ll pull the trigger
Unless we been about it Staying true
Well nothing new about it Fake friends like to talk, haven’t thought about it All the boys in the back playing video games
All the girls getting buzzed tryna call their names
We just laugh about em Cause they don’t know about us Too old to care, too young to die
(too young to die, too young to die)
They’ll never understand
So we don’t even try
(we don’t even try, we don’t even try)
Too old to care, too young to die
(too young to die, too young to die)
They’ll never get us So we don’t even try
In case of invicious
Baby you’re just my kind
They can’t stop watching foul
Because we’ll be standing all night
Our time is our money so we’ll just stick to our grind
We’re taking it all like
Like
Too old to care, too young to die
(too young to die, too young to die)
They’ll never understand
So we don’t even try
(we don’t even try, we don’t even try)
Too old to care, too young to die
(too young to die, too young to die)
They’ll never get us So we don’t even try
(we don’t even try, we don’t even try)
Tradução da letra
Fica acordado até tarde.
Queres Festa?
Certo.
Consigo ver - te através do fumo do cigarro.
Consigo ouvir - te através das mentiras, das conversas, das piadas.
Todos os rapazes lá atrás a jogar jogos de vídeo
Todas as raparigas que estão a ser tocadas chamam os seus nomes
Só nos rimos deles porque eles não sabem de nós velhos demais para se preocuparem, jovens demais para morrer.
(demasiado jovem para morrer, demasiado jovem para morrer)
Eles nunca vão entender
Por isso nem sequer tentamos
(nem sequer tentamos, nem sequer tentamos)
Demasiado velho para se preocupar, demasiado novo para morrer
(demasiado jovem para morrer, demasiado jovem para morrer)
Nunca nos apanharão, por isso nem sequer tentamos.
(nem sequer tentamos, nem sequer tentamos.)
Água, mantenham as cabeças por cima, puxamos o gatilho.
A não ser que estejamos a tentar manter-nos fiéis
Bem, nada de novo sobre isso amigos falsos gostam de falar, não pensei nisso todos os rapazes lá atrás a jogar jogos de vídeo
Todas as raparigas que estão a ser tocadas chamam os seus nomes
Só nos rimos deles porque eles não sabem de nós velhos demais para se preocuparem, jovens demais para morrer.
(demasiado jovem para morrer, demasiado jovem para morrer)
Eles nunca vão entender
Por isso nem sequer tentamos
(nem sequer tentamos, nem sequer tentamos)
Demasiado velho para se preocupar, demasiado novo para morrer
(demasiado jovem para morrer, demasiado jovem para morrer)
Nunca nos apanharão, por isso nem sequer tentamos.
Em caso de invicioso
Baby you're just my kind
Não conseguem parar de ver falta.
Porque ficaremos de pé toda a noite
O nosso tempo é o nosso dinheiro por isso vamos manter a nossa rotina
Estamos a fazer tudo como
Comer
Demasiado velho para se preocupar, demasiado novo para morrer
(demasiado jovem para morrer, demasiado jovem para morrer)
Eles nunca vão entender
Por isso nem sequer tentamos
(nem sequer tentamos, nem sequer tentamos)
Demasiado velho para se preocupar, demasiado novo para morrer
(demasiado jovem para morrer, demasiado jovem para morrer)
Nunca nos apanharão, por isso nem sequer tentamos.
(nem sequer tentamos, nem sequer tentamos)